CONTEXT in Polish translation

• kontekst
• context
• kontekscie
• ramy
• sytuacja
• kontekście
• ramach
• związku
• sytuacji
• kontekstu
• kontekstem
• sytuację

Examples of using Context in English and their translations into Polish

Especially in the context of the situation, the secretary would resent this patronizing gesture.
Szczególnie w kontekscie sytuacji, sekretarz byloby zle ten protekcjonalny gest.

In the context of Tantra"zakleshevannost" as an enemy of man.
W ramach Tantra"zakleshevannost" jako wroga człowieka.

Context that otherwise wouldn't be available.
Context, które inaczej nie byłyby dostępne.

You gotta think of a context.
Musisz pomyśleć o kontekście.

Dr. Carr gives essential context to everything we do here.
Dr Carr nadaje niezbędny kontekst wszystkiemu, co tu robimy.

Your affection is without context.
Twoje uczucie jest bez kontekstu.

In this context, the Commission will inter alia.
W związku z tym Komisja między innymi.

In the current economic context a strong consumer policy is a necessity.
W obecnej sytuacji gospodarczej solidna polityka konsumencka jest koniecznością.

Tariffs, in that context, were not a hard sell.
Taryfy, w tym kontekscie, nie byly trudne do sprzedazy.

The context is a dictionary that contains variables that will be visible to the template file.
Argument context jest słownikiem zawierającym zmienne, które będą widoczne w pliku szablonowym.

Ii animals killed in the context of TSE eradication measures.
Ii zwierząt ubitych w ramach środków zmierzających do wyeliminowania TSE;

Well, in the context.
Cóż, w kontekście przemowy.

Its significance relates to the context of the change.
To znaczenie związane jest z kontekstem, w jakim odbywa się zmiana.

And the context can alter our perspective.
A kontekst może zmienić perspektywę.

You're the expert on context.
Specu od kontekstu.

In this context, the cyber security initiative is welcome.
W związku z tym Komitet z zadowoleniem przyjmuje inicjatywę na rzecz bezpieczeństwa cybernetycznego.

This is in a context where investor confidence has collapsed.
I dzieje się to w sytuacji, w której załamaniu uległo zaufanie inwestorów.

Such an event would occur in the context of the 2008 presidential campaign.
Takie wydarzenie mialoby miejsce w kontekscie kampanii prezydenckiej w 2008 r.

Context of large multinationals. multinacionalk.
Context of large multinationals. kontekście dużych międzynarodowych korporacji.

Monitoring scientific activities in the context of international cooperation with China
Monitorowanie działań naukowych w ramach współpracy międzynarodowej,