A CONTEXT in Polish translation

• kontekst
• kontekście
• sytuacji
• związku
• ramach
• kontekstową
• kontekstu
• kontekstem
• context

Examples of using A context in English and their translations into Polish

There is a context to that.
W tym jest kontekst.

finally overwhelm because it will have a context.
potem uderzyć… bo to wszystko będzie miało kontekst.

You have overall meaning, a context.
Masz ogólne znaczenie, masz kontekst.

Creating a context where people are afraid.
Tworzą sytuację, w której ludzie się boją.

It's sort of like a context tree.
To takie drzewo kontekstowe.

And just to give you a context, you're probably saying,"Wait.
I aby zaznajomić was z kontekstem, prawdopodobnie mówicie,"Poczekaj.

Truth has a context, and that context is the Bible.
Prawda jest oparta na kontekście, a tym kontekstem jest Biblia.

Yes, I overreacted, but there was a context.
Ale był w tym kontekst. Tak, przesadziłam.

I overreacted, but there was a context.
Przesadziłam, ale jest do tego kontekst.

It aims at constituting a‘we' in a context of diversity and conflict.
Jego celem jest ukonstytuowanie„my” w otoczeniu różnorodności i konfliktu.

Yes, I overreacted, but there was a context.
Tak, przesadziłam, ale był w tym kontekst.

It is in such a context that various populist movements have emerged,
To właśnie w takim kontekście wyłoniły się rozmaite, odrzucające postpolitykę

In such a context, it is very tempting to withdraw into oneself,
W tej sytuacji bardzo kuszące jest zamknięcie się w sobie,

The competent management of various groups of specialists in a context of constant development is a complicated
Właściwe zarządzanie różnymi grupami specjalistów w kontekście ciągłego rozwoju jest skomplikowanym,

In a context of global crisis, it is crucial that the EU
W sytuacji globalnego kryzysu przekazanie przez UE silnego sygnału,

Europe must respond to this challenge; in a context of rapid globalisation
Europa musi sprostać temu wyzwaniu, a w związku z gwałtowną globalizacją

In such a context one should accept a statement that the whole demonic Vatican collection is not done here accidentally.
W takim kontekście należy przyjąć stwierdzenie, że cały ten demoniczny watykański zbiór, nie jest tu wykonany przypadkowo.

Furthermore, in a context where citizens are subjected to austerity,
Ponadto w sytuacji, gdy obywatele są zmuszani do oszczędności,

In a context of persistent uncertainties concerning the strength of the recovery
W związku z utrzymującą się niepewnością, co do siły ożywienia

Furthermore, in a context of fiscal consolidation,
Ponadto w ramach konsolidacji budżetowej badania