A CONTEXT in Dutch translation

• een context
• het kader
• verband

Examples of using A context in English and their translations into Dutch

But that moment, without a context, makes me look like.
Maar zonder context lijk ik daar.

Consciousness provides a context, or meaning, for our actions.
Bewustzijn voorziet in een context, of betekenis, voor onze acties.

Ensure sustainable pensions in a context of sound public finances.
Betaalbare pensioenen in een kader van verantwoorde openbare financiën garanderen;

In such a context, the price decreases were necessary.
In die context valt niet aan prijsverlagingen te ontkomen.

We must not create a context in which we tell others what to do.
We mogen niet een situatie creëren waarin wij anderen vertellen wat ze doen moeten.

There is a context in which to fit the commission.
Er is een omgeving om die opdracht in te passen.

How such a context is formed through the effects of individual behaviour.
Hoe de context wordt gevormd door effecten van individueel gedrag.

The pose relates to a context which itself is not given.
De pose houdt verband met een context, maar die wordt niet gegeven.

This happened in a context of interoperability between healthcare facilities in various European countries.
Dit gebeurde in de context van de interoperabiliteit tussen zorginstanties in verschillende Europese landen.

But it was always in a context in which the phenomenon was being criticised.”.
Maar altijd alleen in de context van kritiek erop.”.

How to link widgets together using a context.
Hoe met behulp van een context widgets aan elkaar koppelen.

Such a context is at the same time encouraging
Dergelijke omstandigheden zijn op zijn beurt bemoedigend

I didn't have a context where I could make sense of it.
Ik had geen context waarin ik het kon begrijpen.

We know that she discovered a context the police knew about.
We weten dat ze een verband ontdekte waar de politie vanaf wist.

She never fails to provide a context for her work for exhibitions.
Ze laat nooit na haar werk voor tentoonstellingen van een context te voorzien.

The landscapes provide a scenery for her staged installations and offer them a context.
De landschappen vormen het toneel voor haar geënsceneerde installaties en bieden context.

All this knowledge is placed within a context of sustainable building design.
Alles wordt mede geplaatst in de context van Duurzaam Bouwen.

They use the NDSM Wharf as a context and laboratory for urban change.
Zij gebruiken de NDSM-werf als context én laboratorium voor stadsverandering.

Your sensations need a context.
Je beleving heeft context nodig.

they will convey it without a context.
dan brengen ze het zonder context.