A CONTEXT in Indonesian translation

It was created a context which Muslims held political power,

Buku itu diciptakan dalam konteks di mana umat Islam memegang kekuasaan politik,

places corporate leaders in a context where they step out of their normal day-to-day roles

menempatkan para pemimpin di lingkungan di mana mereka melangkah keluar dari peran sehari-hari mereka

If you can put maths into a context that students will understand and appreciate, you're halfway there!

Jika Anda dapat menyertakan matematika ke dalam konteks yang dipahami dan disukai siswa, Anda hebat!

However, this test is useless if it isn't done within a context of deep understanding.

Bagaimanapun, ujian ini tidak akan berfungsi jika ia tidak dilakukan dalam rangka pemahaman yang mendalam.

around the world and their undeniable interdependence places us in a context that is marked by uncertainty and ambiguity.

saling ketergantungan perlu dipertanyakan mereka menempatkan kami dalam lingkungan ditandai dengan ketidakpastian dan ambiguitas.

According to Reitz(2004), information is data presented in a readily comprehensible form to which meaning has been attributed within a context for its use.

Reitz( 2014) mendefinisikan informasi( information) sebagai suatu data yang disajikan dalam bentuk yang mudah dipahami, dalam hal ini terkait dengan konteks penggunaannya.

Ordinarily I begin by asking prisoners to recall their earliest memories... to provide a context for the corporatic historians of the future.

Biasanya, aku meminta tahanan mengingat kenangan paling akhir untuk menyediakan hubungan bagi sejarawan masa depan.

Mr Maurer also visited areas affected by the fighting in Rural Damascus to witness at first hand how civilians are coping in a context of extreme violence.

Maurer juga mengunjungi daerah-daerah yang terkena dampak pertempuran di kawasan sekitar Damaskus untuk menyaksikan sendiri bagaimana warga sipil bertahan dalam situasi kekerasan ekstrim tersebut.

These other meanings of the Greek words clearly refer to a context of character and values identification!

Semua arti lain dari kata Yunani jelas mengacu pada konteks karakter dan nilai-nilai identifikasi!

In a context of minimal high pressure due to secondary hypertension,

Dalam konteks tekanan tinggi minimal akibat hipertensi sekunder,

The study was published in the journal Neurobiology of Learning and Memory; it describes how, in a context of fear, our brain differently encodes contextual memory of a negative event(the place,

Studi yang telah dipublikasikan di jurnal Neurobiology of Learning and Memory tersebut, menjelaskan bagaimana di dalam konteks ketakutan, otak kita secara berbeda mengkodekan memori kontekstual dari peristiwa negatif( tempat,

presented within a context that gives it meaning

disajikan dalam Kontekstual yang memberikan makna

a link to a presentation of one's files displayed in a context they design, customize

tautan ke presentasi file seseorang yang ditampilkan dalam konteks yang mereka rancang, ubahsuaikan,

women can co-create a context for sex that helps her separate from the cares of her day

wanita dapat bersama-sama menciptakan konteks untuk seks yang membantunya terpisah dari kepedulian pada zamannya

tools for positive change embedded in a context of deep technical competence,

perubahan positif yang tertanam dalam konteks kompetensi teknis

by assuming that persons within a context appear as members of recognized social identities(or positions)

mengasumsikan bahwa orang-orang dalam konteks muncul sebagai anggota identitas sosial diakui(

social challenges, and in a context of social and religious pluralism,

sosial utama, dan dalam konteks pluralisme sosial

But in a context of rampant political corruption,

Tetapi dalam konteks korupsi politik

the urban transformations in a context of rapid change,

transformasi perkotaan dalam konteks perubahan yang cepat,

In a context of fierce competition between major brands there is a crash in prices which is in the process of dethroning the prices in stores specialized in the"discount", with serious consequences

Dalam konteks persaingan ketat antara merek-merek besar, ada jatuhnya harga yang sedang dalam proses menurunkan harga di toko-toko yang mengkhususkan diri dalam" diskon",