LICZONY in English translation

• counted
• calculated
• reckoned
• counting
• shall

Examples of using Liczony in Polish and their translations into English

Próg liczony z minimalnej liczby siedmiu państw członkowskich.
Threshold to be counted among the minimum number of seven Member States.

Matthysse był liczony w jedenastej rundzie.
Morris was at number eleven.

Perdomo był liczony w rundzie trzeciej.
A point was deducted in round 3.

Ważności licencji liczony jest od daty zakupu.
License validity is calculated starting from the date of purchase.

Dług, początkowo liczony w setkach, teraz wynosi kilka tysięcy.
What started as a debt of hundreds of pounds now runs into thousands.

przewóz jest liczony od wagi.
freight is charged by weight.

DNMU liczony jest jako jeden z najlepszych uczelni medycznej na Ukrainie iw Europie ALLOVER.
DNMU is counted as one of the best medical school in Ukraine and in allover Europe.

Na podstawie zebranych odpowiedzi liczony jest wskaźnik CES suma punktów indywidualnych ocen/ ilość odpowiedzi.
Based on the collected responses, the CES score is calculated total sum of points from allsurveys/ number of responses.

Na przykład, â € FIO-then-elseâ stwierdzenie € będzie liczony jako jeden Sloc, ale może być liczona jako kilka DSI.
For example, an“if-then-else†statement would be counted as one SLOC, but might be counted as several DSI.

Tej godzinie ma być liczony od momentu Komunii świętej ma być otrzymane,
This hour is to be reckoned from the time when Holy Communion is to be received,

Wskaźnik GERD liczony jako udział nakładów wewnętrznych na B+R w PKB minimalnie zmalał
The GERD ratio calculated as the share of internal expenditure on R& D slightly decreased

każdy zewnętrzny członek jest liczony jako jeden adresat.
each external member is counted as one recipient.

jest liczony mieć epokowy rok 0 od 11 Marsz 543 PRZED CHRYSTUSEM, Uważa się, że data śmierci Gautama Buddha.
is reckoned to have an epochal year 0 from 11 March 543 BC, believed to be the date of the death of Gautama Buddha.

Dziewczyny Szczególnie uwielbiam zaufanie ponieważ przebywanie pewność facet sprawia, że czują się jak może on być liczony na.
Girls especially love confidence because being around a confident guy makes them feel like he can be counted on.

Zakład w wysokości 100€ w ruletce, będzie liczony jako 25€ dla wymogów dotyczących stawiania zakładów.
A bet of £100 in Roulette will be calculated as £25 for wagering requirements.

Za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy- w wysokości 0,2% wartości umowy brutto za każdy dzień zwłoki liczony od terminu realizacji przedmiotu umowy.
For delay in the performance of the contract- 0.2% of the gross contract value for each day of delay, counting from the day of contract execution.

każdy bieg jest liczony jako widoku.
each run is counted as view.

Okres obliczeniowy, o którym mowa powyżej, liczony jest od dnia następnego po dniu dostawy.
The calculation period referred to above is calculated from the day following the day of delivery.

Za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy- w wysokości 0,2% wartości umowy brutto za każdy dzień zwłoki liczony od terminu realizacji przedmiotu umowy.
For delay in the performance of contract and removal of defects- 0.2% of the gross contract value for each day of delay, counting from the day of contract execution.

Nowy Free Spin zostanie rozegrany po bieżącym zakręceniu i będzie liczony jako ostatni Free Spin.
This new Free Spin will be played after the current spin and will be counted as the last Free Spin.