DEDUCTED in Polish translation

• odliczone
• odjęte
• odejmowane
• potrącone
• odliczane
• potrącane
• pobranego
• odjąć
• odliczyć
• odlicza
• odejmuje się
• odpisane

Examples of using Deducted in English and their translations into Polish

It will be deducted from your salary.
Zostanie ci to potrącone z pensji.

killing himself points are deducted from your account.
zabijając siebie punkty zostają odjęte z Twojego konta.

Break times can also be automatically deducted in accordance with the SAP duty roster.
Czasy przerw mogą być również automatycznie odliczane zgodnie z harmonogramem obowiązków SAP.

If canceled one week before arrival 5% will be deducted as transaction cost.
Jeśli anulowane jeden tydzień przed przyjazdem 5% zostaną odliczone jako koszty transakcji.

Transactions using the Girocard are immediately deducted from the current account.
Wydatki opłacone kartą płatniczą zostaną natychmiast odpisane z rachunku rozliczeniowego.

Points are deducted for killing civilians
Punkty są potrącane za zabijanie cywilów

Then you have been deducted 50 Schrute Bucks!
W takim przypadku zostają ci potrącone 50 Schrute Dolców!

The interest added or deducted for holding a position open overnight.
Zainteresowanie dodawane lub odejmowane do utrzymywania pozycji otwartej przez noc.

scores will be deducted.
wyniki zostaną odliczone.

CyberHugs accounts are all deducted 5.
Z kont CyberPrzytulasów potrącane jest 5.

The rental payments made are proportionately deducted from the purchase price.
Dokonane opłaty za wynajem są odejmowane proporcjonalnie od ceny zakupu.

Any balance over this amount will be automatically deducted by the system.
Wszelkie saldo powyżej tej kwoty zostanie automatycznie potrącone przez system.

Don't thank me, it's deducted from your salary!
Nie dziękujcie, to jest potrącane z waszej pensji!

otherwise the points will be deducted.
inaczej punkty będą odejmowane.

Every little thing will be deducted from your monthly salary.
Wszystkie te pozycje zostaną potrącone z waszych wypłat.

The monthly mortgage payments will also be deducted from this bank account.
Comiesięczne raty kredytu będą także potrącane z tego konta.

No, the ship will automatically disappear points earned for him are deducted.
Nie, statek automatycznie znika punkty uzyskane za niego są odejmowane.

For every bad bounce deducted four points from.
Za każde złe odbicie potrącane cztery punkty z.

Taxes of EU salaries are deducted directly by the employer.
Podatki od wynagrodzeń pracowników UE są potrącane bezpośrednio przez pracodawcę.

Taxes of EU salaries are deducted directly.
Podatki od wynagrodzeń pracowników UE są potrącane bezpośrednio.