NADANO in English translation

• was given
• was awarded
• was granted
• baptismal
• was assigned
• was named
• is given
• were given
• are given
• were awarded

Examples of using Nadano in Polish and their translations into English

Nadano mu pośmiertne buddyjskie imię.
And he was given a posthumous Buddhist name.

Twojemu Jakubowi nadano nowe imię.
Your Jacob was given a new name.

Gdy Safi się urodził, nadano mu imię Sam Mirza.
Safi was given the name Sam Mirza when he was born.

Maria, prawda? Takie imię mi nadano.
It's Maria, isn't it? That is the name I was given.

Zaczęło się po tym, jak siostrze Phoebe nadano uprawnienia.
The pattern started shortly after Sister Phoebe was given those responsibilities.

Zaczęło się po tym, jak siostrze Phoebe nadano uprawnienia.
After Sister Phoebe was given those responsibilities. The pattern started shortly.

Raizo.- Takie imię mi nadano.
Raizo is the name I was given.

Ty masz władzę nad grzechem i masz nadano przywilej chodzić na wolności.
You have power over sin and you have been given the privilege to walk in freedom.

Nie ma wystarczającej liczby argumentów nadano do tej funkcji.
Not enough arguments have been given to this function.

a nie żeby mi jakąś nadano.
not be given one.

Jakie więc imię ci nadano, zanim przybyłeś do Egiptu?
Your given name, then. Before you came to Egypt?

Nadano mi je.
It was given to me.

Mojej podsekretarz nadano pełne uprawnienia dyplomatyczne.
My undersecretary has been assigned full diplomatic authority.

To ostatnie nadano mi w zeszłym tygodniu w Burundi.
That last one was bestowed on me from a slaver in Burundi last week.

Nazwy te nadano w 1986.
It took its name in 1986.

Nadano to godzinę temu.
This was broadcast an hour ago.

W 1584 roku nadano mu prawo urządzania dwóch jarmarków rocznie.
In 1645 it gained the right to have four markets per year.

Na przykład, szczepieniom nadano większe znaczenie w zwalczaniu choroby.
For example, vaccination has been given greater prominence in the combating of the disease.

Wizualnie gra nadano duży wzrost.
Visually the game has been given a big boost.

Zbyt wiele argumentów nadano do tej funkcji.
Too many arguments have been given to this function.