BE GIVEN in Polish translation

• podawać
• podać
• otrzymać
• być podawany
• być podane
• dać
• nadać
• poświęcić
• zapewnić
• udzielić
• przyznanie
• przyznać
• otrzymywać
• zostać podane
• dostać
• być udzielone
• będzie dane
• zwrócić
• zostać przyznane
• powierzyć
• zostać wydane
• przekazać
• uwagę
• zostać udzielone
• udzielać
• zyskać
• zostać udzielona
• przyznawać

Examples of using Be given in English and their translations into Polish

Savene should be given once daily for 3 consecutive days.
Preparat Savene powinien być podawany raz na dobę przez 3 kolejne dni.

The UN Convention on the Rights of the Child must be given particular attention.
Szczególną uwagę należy poświęcić Konwencji o prawach dziecka ONZ.

Pixuvri can be given for up to six cycles.
Pixuvri można podawać przez maksymalnie sześć cykli.

The measurements of its thickness can be given in thousandths of an inch.
Pomiary jej grubości mogą być podane w tysięcznych cala.

They can be given almost for any reason.
Można je podać prawie z dowolnego powodu.

We should be given all the facts.
Powinniśmy otrzymać wszystkie fakty.

Additional support must be given to small and medium-sized enterprises.
Koniecznie należy zapewnić dodatkowe wsparcie małym i średnim przedsiębiorstwom.

Recommends that the issue of reimbursement for services provided cross border be given priority;
Zaleca, aby nadać priorytet kwestii zwrotów wydatków za usługi świadczone transgranicznie;

Turkey should be given a chance.
Powinniśmy dać Turcji szansę.

Due consideration should be given to these aspects7.
Należy poświęcić tym aspektom należną uwagę7.

Abseamed may be given by injection.
Abseamed może być podawany we wstrzyknięciu.

Rapamune should be given with corticosteroids.
Rapamune należy podawać z kortykosteroidami.

Sources should be given and versions should be relatively stable.
Źródła powinny być podane, a wersje"ukończone"- stabilne.

Many examples can be given like that.
Można podać wiele podobnych przykładów.

Diem should be given a chance to rid himself of his brother.
Diem powinien otrzymać szansę, by sam mógł pozbyć się brata.

Such consent cannot, however, be given for a period exceeding twelve months;
Jednakże zgody tej nie można udzielić na okres dłuższy niż dwanaście miesięcy.

Whereas this Decision should be given effect in the Community.
Niniejszej decyzji należy nadać moc w całej Wspólnocie.

They must be given the choice.
Trzeba im dać taki wybór.

European researchers should be given more opportunities in each of the 27 EU Member Sates.
Europejskim badaczom należy zapewnić większe możliwości w każdym z 27 państw członkowskich UE.

The new drug can now be given to all participants.
Nowy lek może być podawany wszystkim uczestnikom.