WILL BE GIVEN in Polish translation

• zostaną podane
• otrzyma
• będzie podawany
• będzie podana
• zostaną przyznane
• podaje się
• wygłosi
• dostaną
• otrzymują
• zostanie nadany
• zostaną udzielone
• uzyskują
• będą przyznawane
• podać
• będzie dane
• zostanie zwrócona
• będzie dana
• będą dawane
• nadaje się
• dostaje
• zostaną rozdane
• zostaną przekazane
• będzie udzielane
• są wydawane
• zostanie dane
• udzielą

Examples of using Will be given in English and their translations into Polish

Every participant will be given a small reward.
Każdy uczestnik otrzyma niewielką nagrodę.

The journalists will be given GPS transmitters.
Dziennikarze dostaną nadajniki GPS.

Oh, the credit will be given you for the discovery.
Och, zaszczyty za odkrycie zostaną przyznane tobie.

The following offers will be given on the subsequent four deposits.
Na kolejnych czterech depozytach zostaną podane następujące oferty.

The lecture, carried out jointly with the Association of Polish Scientists in Lithuania, will be given by Prof.
Wykład, realizowany wspólnie ze Stowarzyszeniem Naukowców Polaków Litwy, wygłosi prof.

PegIntron will be given in combination with ribavirin.
PegIntron będzie podawany w skojarzeniu z rybawiryną.

Each dose will be given on a separate occasion.
Każdą dawkę podaje się w innym terminie.

Recipients will be given a room in the Center's modern shared guest apartment.
Stypendyści otrzymują pokój w nowocześnie urządzonym mieszkaniu dla naukowców w siedzibie Centrum.

We have a plan. Different codes will be given to each member of command.
Każdy z naszych dowódców otrzyma inny kod. Mamy plan.

An introduction to the concert will be given by Fr. Andrzej Nowicki.
Ks. Andrzej Nowicki wygłosi wprowadzenie do koncertu.

SYLVANT will be given to you by your doctor or nurse, in a hospital or clinic.
Lek SYLVANT będzie podawany przez lekarza lub pielęgniarkę w szpitalu lub klinice.

Guests will be given a bottle of water
Goście otrzymują butelkę wody

Full guidance will be given when you're asked to carry out different tasks.
Pełne wytyczne i informacje zostaną udzielone, kiedy pracownik zostanie przydzielony do konkretnego zadania.

Anyone who beats his record will be given a bonus of 20 lakh rupees.
Każdy, kto bije jego rekord… otrzyma premię w wysokości 20 lakh rupii.

The calculation of actual costs to sustain accurately will be given at the time of acceptance.
Przy obliczaniu kosztów rzeczywistych do utrzymania dokładnie podaje się w chwili przyjęcia.

This medicine will be given to you by a trained healthcare professional.
Ten lek będzie podawany pacjentowi przez przeszkolony fachowy personel medyczny.

Sets whether clients will be given access beyond the RAS server.
Ustawia, czy klienci uzyskują dostęp wykraczający poza serwer RAS.

Further, 20,000 deserving families will be given farms on the public lands around Capua.
Dalej… 20 zasługujących rodzin otrzyma gospodarstwa na publicznej ziemi wokół Kapui.

The answers to all these questions will be given further.
Odpowiedzi na wszystkie te pytania zostaną udzielone dalej.

On the first day of the course students will be given.
Pierwszego dnia po przybyciu na kurs językowy uczniowie otrzymują.