NALEGA in English translation

• insists
• urges
• is adamant
• insist
• insisting
• insisted

Examples of using Nalega in Polish and their translations into English

Rzecz w tym, że Przylądek nalega, by tam robić teraz wszystkie obliczenia. Być może.
Maybe. The thing is, the Cape's now insisting.

Skoro pan nalega, jestem gotów.
If you insist, I shall leave today.

Jakaś pani nalega na rozmowę.
There is a lady who insists on talking to you.

Prokurator nalega jednak, by pani wysłuchać.
However, The Attorney General insisted that we hear you.

Co? Jedna dziewczyna nalega, by z tobą porozmawiać.
What? I have this girl that keeps insisting to talk to you.

Skoro pan nalega, jestem gotów.
If you insist, I shall leave today. Very well.

Pan Jang nalega, by otworzyła pani walizkę.
Mr. Jang insists that you open the case.

Liv nalega, żebym poszła z nią na noc ludzi-zombie.
Liv's insisting I go with her to human-zombie night.

A im bardziej rząd nalega, tym bardziej się opieramy.
The more we resisted. And the more the government insisted.

Skoro pan nalega, przyjadę.
If you insist, I come.

Jezus… nalega na wybór.
Jesus insists on choice.

Jedna dziewczyna nalega, by z tobą porozmawiać.
I have this girl that keeps insisting to talk to you.

Alice, ale nalega na jej temat.
but Alice insisted.

Jeśli pan nalega,"senior.
If you insist, señor.

Bajorański Rząd nalega, żeby Deep Space 9.
Insists that Deep Space 9 The Bajoran government.

Komisja słusznie nalega na konieczne wdrożenie porozumienia z Kopenhagi.
The Commission is quite right in insisting on the need to implement the Copenhagen Accord.

dr Soran, nalega na rozmowę z panem.
a Dr Soran, insisted on speaking with you.

Nalega na wybór. Jezus.
Jesus insists on choice.

Jeśli pan nalega, senor.
If you insist, senor.

Przyszedł Javi Maldonado i nalega, że musi tu być.
There's a Javi Maldonado insisting he should be in here.