INSISTS in Polish translation

• nalega
• twierdzi
• upiera się
• podkreśla
• chce
• obstaje
• domaga się
• naciska
• nalega by
• nalegał
• nalegała
• twierdził
• nalegają
• twierdzą
• upierała się
• upierał się

Examples of using Insists in English and their translations into Polish

Frank insists he couldn't have planted the bomb.
Frank upiera się, że on nie mógłby podłożyć tej bomby.

But Countess Olenska still insists on a legal opinion.
Ale hrabina Oleńska domaga się opinii prawnika.

Patty's Day insists she“never does this”.
Dzień Patty twierdzi, że„nigdy nie robi tego”.

Count Dooku insists that you speak with him, commander.
Hrabia Dooku nalega, byś z nim porozmawiał, komandorze.

Yes, where are we?" his friend insists.
No właśnie, gdzie jesteśmy?”, naciska kolega.

What about Sarah? Sarah sadly insists on fending for herself.
Sarah na nieszczęście chce się troszczyć sama za siebie.

Papa insists on that coffee shop.
Papa upiera się przy tej cukierni dla Maj.

Peeta insists Katniss kill him
Peeta twierdzi, że Katniss zabija go

You now understand why the Lord insists on order in His house.
Rozumiesz teraz, dlaczego Pan domaga się porządku w Jego domu.

Shall be brought to her. She insists that the money.
Nalega, by pieniądze przyniesiono do niej.

But Mother insists that Christmas be for family only.
ale matka nalega, by święta były tylko rodzinne.

It is you that insists on these inspections, not myself.
To pan nalegał na tę inspekcję, nie ja.

The stock exchange insists on leaving town.
Giełda chce opuścić miasto.

She insists she's got the bends.
Ona upiera się, że ma zawroty.

My wife insists that I take them religiously.
Moja zona twierdzi, ze biore je religijnie.

There is a lady who insists on talking to you.
Jakaś pani nalega na rozmowę.

That's what my arm insists.
Tego domaga się moja ręka.

Evelyn absolutly insists I go.
Ewelina nalegała, abym poszedł.

Kendall insists you be injected with a subdermal tracking device.
Kendall nalegał, aby wstrzyknięto ci urządzenie namierzające.

You see, she insists I pay for the lunch I didn't eat.
Widzisz przecież, że ona chce zapłaty za obiad, którego nie zjadłem.