INSISTS IN SPANISH TRANSLATION

• insiste
• se empeña
• insisten
• insista
• insistió

Examples of using Insists in English and their translations into Spanish

The Church insists upon the need for"globalization without marginalization".
La Iglesia insiste en la necesidad de una«globalización sin dejar a nadie al margen»[194].

And why Kathie insists that her mother will come back Pocket Imprimir?
¿Y porque Kathie sigue insistiendo que su madre va a regresar en el séptimo día?

Human evolution, the consensus view insists, ended in prehistory.
La evolución humana, se insiste desde un inusitado consenso, acabó en la prehistoria.

MovingOn Courses insists on a complete learning experience.
MovingOn Courses exige una experiencia de aprendizaje completa.

Pearl objects but Garnet insists that Steven can do it.
Perla se opuso pero Garnet insistió en que Steven puede hacerlo solo.

Vos accepts the mission but insists that a companion accompany him.
Vos aceptó la misión, pero insistió en que un compañero lo acompañara.

And someone who insists upon living among the dead.
Y quien se empeña en vivir entre los muertos.

Alonso insists he"wasn't consulted" on McLaren changes.
Alonso dice que no tuvo peso en los cambios de McLaren.

The defendant insists that everything he grew was for personal consumption.
El acusado asegura que todo lo que obtenía lo destinaba al consumo personal.

Gi insists that you can eat both healthy and delicious.
Gi insiste, en que se puede comer saludable y rico.

But Ocean Park insists they know what they are doing.
Pero los representantes del Ocean Park insisten en que ellos saben lo que hacen.

Montenegro insists the government is contradicting itself.
Montenegro afirma que el gobierno se está contradiciendo.

The building security insists that Zac never left his apartment.
Los de seguridad del edificio insisten en que Zac no se fue de su apartamento.

He still insists he never sought re-election.
El sigue insistiendo en que nunca buscó reelegirse.

Today Jesus insists again on forgiveness.
Hoy Jesús vuelve a insistir en el perdón.

The most obvious answer is the fact that Israel insists on maintaining the blockade.
La respuesta más obvia es la insistencia de Israel en mantener el bloqueo.

Sebastián Moreno insists that Iberdrola open an office in Alhama(26/02/2010).
Sebastián Moreno insiste en la necesidad de que Iberdrola abra una oficina en Alhama(26/02/2010).

And every grievance that you hold insists that the body is real.
Cada resentimiento que abrigas reitera que el cuerpo es real.

Bella insists that he would never allow himself to let that happen.
Bella insistió en que nunca se permitiría dejar que eso sucediera.

The Christian who insists, sins. The sin of idolatry”.
El cristiano que se obstina, peca, peca de idolatría».