INSISTS in Russian translation

• настаивает
• утверждает
• подчеркивает
• требует
• упорно
• настойчиво
• упорствует
• настаивают
• настаивал
• настаивать
• утверждают

Examples of using Insists in English and their translations into Russian

This is the approach on which Turkmenistan has always insisted and insists.
Таков подход, на котором Туркменистан всегда настаивал и продолжает настаивать.

Chilingarov insists on targeted distribution of specialists in Arctic.
Чилингаров настаивает на целевом распределении специалистов в Арктике.

Your husband insists he's innocent.
Ваш муж утверждает, что он не виновен.

It narrows the aperture, insists on focus.
Она сужает рамки, требует внимания.

Mr. Reddington insists on being. Prepared for all contingencies.
Реддингтон настаивал на полной готовности к любым перепетиям.

Insists on integrity and a firm approach.
Утверждают целостный и твердый подход;

Captain Janeway insists on speaking with you.
Капитан Джейнвей настаивает на разговоре с вами.

Mr. Sweeney insists you never had sex.
Мистер Суини утверждает, что у вас не было секса.

And he insists that orval has gone into a chuck e. Cheese.
И он настаивал, что Орвал пошел в Чаки Чиз.

The king insists you rest in better conditions.
Король настаивает, чтобы вы отдохнули в лучших условиях.

Insists he's an amateur.
Утверждает, что он любитель.

Mr. Moros insists on it.
Мистер Морос настаивал на этом.

The Belarusian side insists on this.
Белорусская сторона настаивает на этом.

She insists that she was a platonic friend only.
Она утверждает, что для нее он был только платоническим другом.

Abed insists on pillows, declaring world records to be dumb.
Ебед настаивал на подушках, провозглаша€ мировые рекорды феерической глупостью.

The manufacturer insists on spraying the leaves abundantly.
Разработчик настаивает на обильном опрыскивании листьев.

Mironov still insists that a five-year presidential term would be ideal for Russia.
Миронов по-прежнему утверждает, что для России был бы оптимален пятилетний президентский срок.

Peter, insists,"I will never leave you!
Петр, настаивал:" Я Тебя никогда не оставлю!

Vlad Filat insists on debates with PCRM leader.
Влад Филат настаивает на дебатах с лидером ПКРМ.

His wife insists he's dead, but the name"Doisneau" isn't in here.
Его жена утверждает, что он мертв, но имени Дуано тут нет.