OBJĘTE in English translation

• covered by
• subject
• included
• falling
• affected by
• concerned by
• subscribed
• governed by
• encompassed
• fall
• subjected
• include
• falls
• including

Examples of using Objęte in Polish and their translations into English

Produkty Plasticase są objęte następującymi patentami w Stanach Zjednoczonych.
Plasticase's products are covered by the following U.S. patents.

Zidentyfikuj, dzienniki których/oficerów mają zostać objęte.
Identify which officer's logs are to be included.

Twój Złożenie zamówienia oznacza zgodę, że zamówienie jest objęte niniejszym polityki.
Your placement of an order constitutes your agreement that your order is governed by this policy.

Odtwórz Owoce objęte związanych z grami i aktualizacji.
Play Falling Fruit related games and updates.

To Potężna aplikacja mogą być objęte jedynie dla co najmniej jednego roku.
This powerful application can only be subscribed for at least one year.

Jest objęte sosen i niskie rośliny śródziemnomorskie.
It is covered by pine-trees and low Mediterranean plants.

Zamówienia objęte kontrolą doraźną były współfinansowane ze środków UE.
Contracts subject to ad-hoc control were co-financed from EU funds.

Podmioty i dane objęte rejestrem.
Subjets and data included in the register.

kiedy patrzy się zakres tego, co objęte uszkodzenia mienia.
when one looks at the scope of what the encompassed damage property.

Wszystkie produkty objęte powyższych kategorii podlegają certyfikat EMC.
All products falling under the above categories are subject to EMC certification.

Obligacje zostały objęte przez inwestorów instytucjonalnych.
The bonds were subscribed by institutional investors.

Pozostałe firmy zostały objęte stawką 73, 33.
Other companies are subject to the rate of 73.33.

Są one objęte podpozycją 853690._BAR.
These are covered by subheading 853690._BAR.

Wyszczególnione produkty i usługi objęte ofertą.
Listed products and services included in the offer.

Działanie musi być objęte priorytetem współpracy międzynarodowej zdefiniowanym w programie prac.
The action must fall under a priority for international cooperation as defined in the work programme.

Produkty objęte kodami CN 1507 do 1518;
Products falling within CN codes 1507 to 1518;

Wskaźniki te mogą zostać objęte regularną sprawozdawczością.
These indicators can be subject to regular reporting.

W związku z tym produkty te nie są objęte obecnym rozporządzeniem.
Consequently, these products are not covered by the present Regulation.

Wszystkie oferowane papiery zostały objęte.
All the securities offered were subscribed for.

Wszystkie konta, za wyjątkiem tych podanych poniżej, automatycznie są objęte Rankingiem CopyFX.
All account except the ones listed below are automatically included into CopyFX Rating.