Examples of using Oparty in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Film jest oparty na prawdziwej historii.
Film Iwana jest oparty na tej samej teorii.
Iwan's documentary is based on the same theory.Majatek naszej rodziny oparty jest na tej fabryce.
Myślałem, że nasz związek oparty jest na miłości.
I thought our relationship is built on love.Bardzo zaraźliwy. Oparty na krzemie.
Highly contagious, silicon based.Każdy twój ruch jest oparty na kłamstwach.
Every move you made was built on lies.Nasz związek jest oparty na szczerości.
Our relationship is based on honesty.Wszystkie gry online zoom oparty na podobnej zasadzie.
All games online zoom built on a similar principle.Podoba mi się, że jest oparty na twoim życiu.
I love that it's based on your life.Mailborder jest clusterable rozwiązanie bramy e-mail oparty na technologii open source.
Mailborder is a clusterable email gateway solution built on open source technology.Na Złotym Skarbie Baktrii Jego wzór oparty jest.
On the Golden Hoard of Bactria, Its design is based.Jest tutaj. Jest oparty na książce.
It's based upon a book… He's here.Ale związek oparty na prawdzie, będzie solidny jak skała, proszę pana.
But a relationship built on truth stays solid as a rock, sir.On tu jest. Jest oparty na książce.
It's based upon a book… He's here.Ten urząd oparty jest na dobrych ludziach.
This office is built on the goodness of people.Mój podstawowy charakter jest całkowicie oparty na tobie.
My main character is completely based on you.Że ich świat jest złożony z tajemnic i oparty na nich.
How their world is built of and on secrets.Myśli pan, że kapitalizm jest nieludzki i oparty na chciwości.
You think capitalism is inhuman and based on greed.Mój kompleks oparty jest na rewolucyjnych zasadach podwodnej architektury.
My complex is based on revolutionary principles in undersea architecture.Zapewnia dostęp oparty na rolach treści dla menedżerów,
Provides role based content access for managers,
