SYSTEM BASED in Polish translation

• system oparty
• system bazujący
• systemu opierającego się
• systemu opartego
• systemem opartym
• systemie opartym
• układ oparty
• instalacją opartą
• bazie system

Examples of using System based in English and their translations into Polish

The Japanese philosophy KAIZEN and the management system based thereon become more and more popular in the Western management systems..
Japońska filozofia KAIZEN i oparty na jej bazie system zarządzaniastają się coraz bardziej powszechne w zachodnich systemach zarządzania.

It is possible that the system based on the previous examples will create orders
Możliwe że system bazując na zaistniałych wcześniej przykładach będzie kreował zamówienia

He began to signify a system based on the judgment of the world
Zaczął oznaczać system oparty na osądzie świata

A gravity-driven system based on new tunnels deep underground is to collect all wastewater
Ten grawitacyjny system oparty na nowych tunelach głęboko pod ziemią ma zbierać wszystkie ścieki

If you agree with that, you will be able to put together a beautiful audio system based solely on old components.
Jeśli się z tym zgadzamy, będziemy więc mogli zestawić sobie piękny system bazując jedynie na starych urządzeniach.

Retaining a system based on the reimbursement of actual costs does however mean that errors will continue to occur.
Utrzymanie systemu opartego na zwrocie kosztów oznacza jednak, że nadal będą występować błędy.

The Commission will propose a system based on reinsurance, which will keep in place the Member States' national schemes.
Komisja zaproponuje system oparty na reasekuracji, w którym krajowe systemy państw członkowskich zostaną zachowane.

Chinese societies used an abacus with a system based on 10s, although it had no 0.
Chińskie społeczności używały liczydła z systemem opartym na dziesiątkach, chociaż nie miały"0.

Reconstruction system based on amino acids from marine collagen
Przebudowa systemu opartego na aminokwasy z kolagen morski

The mechanism is designed as a system based on shareholder and company taxation to ensure combined taxation of business profits.
Mechanizm ten funkcjonuje jako system oparty na opodatkowaniu akcjonariuszy i przedsiębiorstw w celu zapewnienia łącznego opodatkowania zysków z działalności gospodarczej.

But what else could we say about a system based on dividing the public
Ale co innego moglibyśmy powiedzieć o systemie opartym na wprowadzaniu podziałów między ludzi

In addition, the action of Bio-Conditioning Caring System based Protein Maize,
Ponadto, działanie Bio- biurko Protein systemu opartego Dbanie kukurydzy,

The CMS itself is a system based on the principles related to the Quality Management System QMS.
Sam CMS jest systemem opartym na zasadach związanych z Zarządzaniem Jakością Quality Management System- QMS.

Since then, VAT has increasingly developed into a system based on the destination principle.
Od tego czasu system VAT przekształcał się coraz bardziej w system oparty na zasadzie miejsca przeznaczenia.

If you are upgrading from a system based on Fedora 8 that still has IcedTea installed,
Jeśli aktualizujesz z systemu opartego na Fedorze 8, który wciąż ma zainstalowane IcedTea,

the Commission would favour a system based on the following components.
Komisja opowiada się za systemem opartym na następujących komponentach.

but have a system based on logic and evidence.
ale mają system oparty na logice i dowodach.

the Transit Protocol are an attempt to establish a system based on clear principles.
Protokół przejściowy do tej Karty są próbą ustalenia systemu opartego na jasnych zasadach.

ERP by combining them into one system based on cloud solutions.
ERP łącząc je w jeden system oparty na rozwiązaniach chmurowych.

Under his leadership the Baha'i community came to be organised within a system based on local and national assemblies.
Pod jego kierownictwem w skierował do wspólnoty Baha'i być organizowane w ramach systemu opartego na lokalnych i krajowych zespołów.