OSIEDLI in English translation

• settlements
• estates
• neighborhoods
• settled
• housing developments
• settlement
• neighbourhoods
• communities

Examples of using Osiedli in Polish and their translations into English

Kozami i świniami, które można trzymać 1 km od osiedli mieszkaniowych.
Goats and pigs which can be kept 1 km away from housing estates.

UE jest głęboko zaniepokojona niedawno odnotowanym przyspieszonym rozrostem osiedli.
The EU continues to be deeply concerned by the recent acceleration in settlement expansion.

Jądra pierwszych trzech osiedli.
The nucleus first three settlements.

Chciwy przedsiębiorca planuje wybudować tam sieć centrów handlowych i osiedli mieszkaniowych.
Greedy entrepreneur plans to build there a network of shopping centers and housing estates.

firm, osiedli mieszkaniowych.
companies and housing estates.

W końcu kompleks ten znajduje się z dala od dużych osiedli.
After all, this complex is located far from large settlements.

Mahmutlar jest poÅ‚Ä… czeniem nowoczesnych osiedli mieszkaniowych i tradycyjnych, tureckich domÃ3w.
Mahmutlar is a combination of new housing estates and traditional turkish houses.

Krk miasta godzina piętnasta osiedli(Poljica Muraj,
Krk town has three p.m. settlements(Poljica Muraj,

Zniszczonych zostało wówczas wiele osiedli na wybrzeżu jeziora.
Many settlements on the Atlantic coast of the country were completely destroyed.

Pieniądz elektroniczny jest niewiarygodnie wygodny dla wielu typów osiedli.
Electronic money is incredibly convenient for many types of settlements.

W młodości emigrował wraz z matką do Wielkiej Brytanii gdzie osiedli w Londynie.
She immigrated to England with her parents, settling in London, where she grew up.

Lub, jeśli osiedli w tym kanionie, to koniec.
Or, if they have landed in the canyon, it's all over.

Wybory do rad osiedli odbywają się co 4 lata.
Elections to the town council are held every four years.

Miejscowość składa się z osiedli bloków wielorodzinnych i domków jednorodzinnych.
The municipality consists of the villages of Səbətlər and Sırt Çiçi.

Federacja ma dziesiątki osiedli w tym sektorze.
The Federation has dozens of settlements in that sector.

Pozostaje osiedli na wzgórzu św Juraj.
Remains of settlements on hill St. Juraj.

Miast-widm, opuszczonych osiedli, miejsc bezbronnych wobec upływającego czasu.
Ghost cities, abandoned housing estates, places that cannot resist the passage of time.

Osiedli górnej Węgry. Robimy mapę.
We are mapping the settlements of Upper Hungary.

Lub, jeśli osiedli w tym kanionie, to koniec.- tak, sir.
Or, if they have landed in the canyon, it's all over.- Right, sir.

Lub, jeśli osiedli w tym kanionie, to koniec.- tak, sir.
Sir. Or, if they have landed in the canyon, it's all over.