Examples of using Ostatnim akapicie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W ósmym i ostatnim akapicie pkt 39 skargi skarżąca uznaje jednak,
In the eighth and final subparagraph of paragraph 39, the applicant,również spełniające warunki określone w ostatnim akapicie art. 17 drugiej dyrektywy Rady z dnia 11 kwietnia 1967 r., mogą zostać utrzymane w mocy.
satisfy the conditions stated in the last indent of Article 17 of the second Council Directive of 11 April 1967, may be maintained.również spełniające warunki określone w ostatnim akapicie art. 17 drugiej dyrektywy Rady z dnia 11 kwietnia 1967 r.[ 7], mogą zostać utrzymane w mocy.[…]”.
satisfy the conditions stated in the last indent of Article 17 of the second Council Directive of 11 April 1967,[ 7] may be maintained.Nie rozumiem, dlaczego pisze się to samo w ostatnim akapicie, co we wstępie?
I don't get why you have to say w punkcie 3 c tiret pierwsze i czwarte oraz w ostatnim akapicie w punkcie 3.
naruszenia zespół ten może pozostać w tym Państwie Członkowskim do chwili podjęcia decyzji, określonych w akapicie ostatnim.
that team may remain in Widząc stronie uwłaczające, że zostawiłem w akapicie ostatnim, Myślę, że były dość jasne, że naprawdę nie jestem fanem sportu, mające na celu feminizowane mężczyzn, którzy wciąż szukają ich męskości, poplecznictwo, a nie w praktyce.
Seeing W ostatnim akapicie cytowanego wyżej, opisuje Hiszpanów jako"wyścigu do tyłu.
In the last paragraph reproduced above, he describes Spaniards as a"backwards race.Dwa kluczowe słowa w tym ostatnim akapicie to:"recenzje jakości.
The two key words in that last paragraph are“quality reviews”.W ostatnim akapicie napisali o jego zdolnościach sportowych.
His superb athletic skills{Y: i}In the last paragraph they talked about.W ostatnim akapicie napisali o jego zdolnościach sportowych.
I}In the last paragraph they talked about his superb athletic skills.Napięcie przepięknie narasta a w ostatnim akapicie wyzwalasz całą energię.
The tension built up beautifully and you released the energy in the last paragraph.W ostatnim akapicie prosi on o przekazanie państwu następującego przesłania.
In the final paragraph, he asks me to convey I}W ostatnim akapicie pisali o jego niezwykłych sportowych predyspozycjach{y:
In the last paragraph, they talked about his superb athletic skills…W ostatnim akapicie artykułu 18 i artykule 83 ustęp 2 odniesienie do artykułu 164 zastępuje sięodniesieniem do artykułu III-307 Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europy.
In the last paragraph of Article 18 and in Article 83(2) the references to Article 164 shallbe replaced by references to Article III-307 of the Treaty establishing a Constitution for Europe.W ostatnim akapicie zatwierdź datę rozpoczęcia
In the last paragraph, approve your start dateZauważ jak w ostatnim akapicie ustawiliśmy typ czcionki
Notice how in the last paragraph we set both the font typeW ostatnim akapicie napisali o jego zdolnościach sportowych i tym, jakie mógł wieść życie,
In the last paragraph they talked about his superb athletic skills if he hadn't fallen behindW ostatnim akapicie art. 4,"do dnia 20 maja" zastępuje się"najpóźniej do dnia 31 maja.
In the last paragraph of Article 4,"before 20 May" is replaced by"by 31 May at the latest.Uwalniasz w ostatnim akapicie… jest wspaniały, a całą energię Sposób w jaki budujesz fabułę… Wzmagasz napięcie.
And you released all the energy in the last paragraph. Because the tension built up so.
