POLECONO in English translation

Examples of using Polecono in Polish and their translations into English

Style/topic:

Polecono nam sprawdzać wszystkie znaki.

We are commanded to test all of the signs.

Polecono mu mówić prawdę, na ile to było możliwe.

He was instructed to tell the truth as much as his story would possibly bear.

Jest jeden test, który polecono mi zrobić, kosztuje od 5 do $7.000.

There's one test that they recommended I take, that is about 5 to $7.000.

Fraserowi polecono zapewnić ochronę następnego konwoju arktycznego przez pancernik.

Fraser was directed to provide battleship protection for the next Arctic Convoy.

Rozumiem, że polecono panu zbadać problem bezpieczeństwa.

I understand you have been ordered to investigate a security problem.

Polecono nam wykraść"Firestorm" i to właśnie zrobimy,

We're tasked to steal firestorm

Polecono cię jako najlepszego znawcę kieszonkowców w mieście.

You have been recommended as the best pickpocket stoolie in the business.

Polecono wam powstrzymać mnie.

Your mission is to stop me.

Polecono nam ją.

She was recommended to us.

Polecono nam zbadać kradzież na bulwarze Magnolia nr. 8823467.

We had been advised to follow up on a theft at 8823467 Magnolia Boulevard.

W prywatnym mieszkaniu polecono mi zabrać to, co mi jest potrzebne.

In the private flat I was advised to take what is necessary with me.

Polecono nam przejąć misję.- Miał kłopoty.

We were instructed to take over. They apparently had complications.

Polecono mi wrócić do jednostki.

I have been ordered back to my unit.

Polecono mi wrócić do jednostki w Kannauj.

I have been ordered back to my unit in Kannauj.

Polecono mi przekazać panu ten pierścień.

I was instructed to give you this ring.

Polecono nam zająć ich mejsce.

We were instructed to take over.

Polecono nam doktora Hamiltona z Edynburga.

We have been recommended a Dr. Hamilton, ma'am, in Edinburgh.

Polecono mi psychologa dziecięcego w Woodbridge.

I got a recommendation for a child psychologist in Woodbridge.

Robiłam to, co mi polecono.- Spałaś cokolwiek?

You get any sleep at all? Been doing what I was appointed.

Polecono mi inny zainteresowany zespół który zadba o moje problemy.

I have been recommended another interested party to take care of my problems.