Examples of using Programie ochrony in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wszyscy jesteście w programie ochrony świadków.
Programie Ochrony Świadków.
Witness protection program.Jestem inspektorem w Fedralnym Programie Ochrony Świadków.
I'm an inspector for the federal witness protection program.Takie jest życie/w Programie Ochrony Świadków.
I guess that's just life in the Witness Protection Program.Żaden Kevin McNeil nigdy nie widniał w programie ochrony świadków.
And no one called Kevin McNeil is or ever has been in the witness protection scheme.A ja, że jest w programie ochrony świadków, bo jej ojciec był w mafii.
I heard that she's in the witness protection program because her dad was in the mob.Maja mnie zamiar umieścić w programie ochrony świadków Powiem im wszytko wszystko co ci mówiłem.
They're going to put me in the witness protection program if… I tell them everything, everything I told you.Ustala w programie ochrony lotniska, w porozumieniu ze Strażą Graniczną i Policją.
Shall lay down in the airport security programme, in cooperation with the Border Guard and Police Forces.Częstotliwość wewnętrznych testów kontroli jakości zespołów z PWMW określa w programie ochrony podmiot prowadzący działalność lotniczą, wykorzystujący zespół z PWMW.
The frequency of internal quality control tests of EDD Teams shall be specified in the security programme by the entity performing aviation activity employing the EDD Team.do końca życia będzie w programie ochrony świadków.
Topaz może być stosowany w zintegrowanym programie ochrony roślin.
Topaz can be used in the integrated plant protection program.Uprawa powinna być bacznie monitorowana, w razie pojawienia się patogenów należy zastosować zabiegi zalecane w programie ochrony wrzosowatych.
All the alarming symptoms should be monitored and the treatments recommended in the heather protection programme should be implemented.ust. 1 pkt 10, o ile nie został opisany w już zatwierdzonym przez Prezesa Urzędu programie ochrony;
provided that such manner is not described in a security programme already approved by the President of the Office;Polityka w tym zakresie nie narusza postanowień zawartych w Narodowym Programie Ochrony Infrastruktury Krytycznej.
In this respect, the Policy does not affect the provisions contained in the National Critical Infrastructure Protection Programme.Kilka tygodni temu/Departament Obrony zarządził/szczegółową kontrolę bezpieczeństwa/wszystkich prywatnych wykonawców/w programie ochrony rakietowej.
A few weeks ago, the department of musi posiadać swoje procesy w kontaktach z identyfikowalnego ładunku lotniczego w programie ochrony lotnictwa.
must hold its processes in dealing with identifiable air cargo in an aviation security program.Niektórzy z poszkodowanych nie chcieli zgłaszać przypadków wykorzystywania, ponieważ uczestnictwo w programie ochrony nie upoważniało ich do podjęcia pracy.
Some victims avoided reporting their exploitation because participation in the protection program did not provide for mających na celu realizację ochrony lotnictwa cywilnego w sposób określony w Krajowym Programie i programie ochrony lotniska.
aiming at enforcing of civil aviation Z tego względu niezbędne byłoby skoncentrowanie się na pilotażowym regionalnym programie ochrony, który opiera się na już prowadzonych pracach, zmienia sytuację uchodźców na miejscu
It would therefore be necessary therefore to select a focus for the pilot Regional Protection Programme that builds on the work already in hand,granice między tymi strefami wraz z przejściami, które są zamieszczane w programie ochrony lotniska.
including passes to be included into the airport security programme.
