PRZEDMIOTEM in English translation

• subject
• object
• matter
• item
• to the subject-matter
• thing
• addressed
• subjects
• subjected
• objects
• to the subject matter

Examples of using Przedmiotem in Polish and their translations into English

Nie jest przedmiotem prac badawczych.
Therefore Vedic knowledge is not a thing of research.

Nie jesteś już przedmiotem"jakbyś.
You are no longer subject to"as if.

Amulet jest tylko przedmiotem.
The amulet's just an object.

Historyczność postaci Lei Fengu do dnia dzisiejszego jest przedmiotem dyskusji.
The history of Bani Buhair is a matter of discussion to date.

Ponieważ ktoś jeszcze był przedmiotem tego samego procesu… jednak bardziej zaawansowanego.
Because someone else has been subjected to the same process… though more advanced.

niektóre inne związane z nimi sprawy są przedmiotem niniejszego komunikatu.
some other related matters are addressed in this Communication.

Ciała różniczkowe są przedmiotem badań w różniczkowej teorii Galois.
Differential fields are the objects of study in differential Galois theory.

Jesteście przedmiotem badań.
You're test subjects.

Naszym pierwszym przedmiotem do licytacji jest numer 344.
Our first item up for bid is lot number 344.

Millicent jest przedmiotem moich badań.
Millicent is the subject of my research.

Och, to jest przedmiotem umowy, tak?
Oh, that's a contract thing, right?

Związuje ofiarę… i gwałci jakimś przedmiotem.
Overligature of the victim… and an object rape.

Co dzieje się w Turcji jest przedmiotem troski liberałów i demokratów.
Developments in Turkey are a matter for concern to liberals and democrats.

Następnie były one przedmiotem szeregu transakcji pomiędzy polskimi podmiotami.
Then, those goods were subjected to a series of transactions among Polish entities.

działające w charakterze kupujących nie są przedmiotem niniejszej strategii.
in their role as purchasers are not addressed in this strategy.

Są przedmiotem testów.
They're test subjects.

Są przedmiotem, który znają duchy.
They're an item the spirits are familiar with.

Nie są przedmiotem prawa autorskiego.
Shall not be objects of copyright.

Nie jestem jakimś kruchym przedmiotem, który możesz zepsuć, Brandon!
I'm not some fragile thing that you're going to break, Brandon!

Grecka mitologia była moim najgorszym przedmiotem w szkole.
Greek mythology was my worst subject in school.