PRZERWANIU in English translation

• discontinuation
• interruption
• stopping
• cessation
• discontinue
• breaking
• stop
• stopped
• discontinuing
• aborting

Examples of using Przerwaniu in Polish and their translations into English

Podczas ponownego uruchomienia Terapress po każdym przerwaniu leczenia.
When you re-start Terapress after any treatment interruption.

Większość działań niepożądanych ustępuje po zastosowaniu odpowiedniego leczenia lub przerwaniu stosowania leku Yervoy.
Most will resolve following appropriate treatment or on stopping Yervoy.

Zmniejszenie liczby limfocytów CD4+ było odwracalne po zmniejszeniu dawki lub przerwaniu terapii.
The decrease in CD4+ cell counts was reversible upon dose reduction or cessation of therapy.

Wszystkie zmiany były odwracalne po przerwaniu leczenia.
These changes all reversed after discontinuation of treatment.

Badanie problemu zaczął wkrótce po przerwaniu odliczania.
Study of the problem began shortly after the interruption of the countdown.

Należy natychmiast poinformować lekarza o każdej zmianie dotyczącej objawów, występującej po przerwaniu leczenia.
Tell your doctor immediately about any changes in symptoms that you notice after stopping treatment.

Istniały dowody ustępowania fosfolipidozy po przerwaniu leczenia.
There was evidence of reversibility upon cessation of treatment.

Zmiany te były przemijające po przerwaniu leczenia.
These changes all reversed after discontinuation of treatment.

Objawy ustąpiły po dożylnym uzupełnieniu płynów i przerwaniu leczenia lapatynibem i letrozolem.
The symptoms resolved following intravenous hydration and interruption of treatment with lapatinib and letrozole.

Objawy te ustąpią po przerwaniu leczenia.
These signs will resolve spontaneously following treatment discontinuation.

prawdopodobieństwo nawrotu trombocytopenii po przerwaniu leczenia.
likelihood of reoccurrence of thrombocytopenia after cessation of treatment.

Małopłytkowość po przerwaniu leczenia.
Thrombocytopenia following discontinuation of treatment.

Podwyższona aktywność aminotransferaz ustępowała po przerwaniu leczenia.
Transaminase elevations were reversible upon discontinuation of therapy.

Że są one raczej delikatnymi stworzeniami i moga ulec przerwaniu.
The fact of the matter is they're rather delicate creatures and they break.

Jeżeli wyładunek ulega przerwaniu, przed ponownym rozpoczęciem wyładunku wymagane jest uzyskanie pozwolenia.
If the landing is interrupted, permission shall be required before the landing recommences.

Tak. Rok po przerwaniu terapii zacząłem się z nią widywać.
I started seeing her. A year after I stopped with my therapist.

Tak. Rok po przerwaniu terapii zacząłem się z nią widywać.
Yes. I started seeing her. A year after I stopped with my therapist.

Ustępują one po przerwaniu leczenia.
They disappear once treatment has stopped.

Może to nastąpić w trakcie leczenia lub po jego przerwaniu.
This can happen during the treatment, or after it has been stopped.

Działania ustępują natychmiast po przerwaniu leczenia.
They disappear once treatment has stopped.