ABORTING in Polish translation

• przerywania
• przerwanie
• przerwano
• przerwać
• przerywanie
• przerwania

Examples of using Aborting in English and their translations into Polish

Mission abort. Aborting pollination and nectar detail.
Odwołuję zapylanie i zbiór nektaru. Misja odwołana.

Okay… We need to think about aborting.
Okej… Musimy pomyśleć o ucieczce.

If a dog owner is considering aborting an unwanted pregnancy,
Jeśli właściciel psa rozważa przerywania niechcianej ciąży,

Stability improvement for aborting installation of the End-User printer driver MSI installers in case of registration errors 4950.
Poprawa stabilności przerywania instalacji sterowników MSI sterowników dla użytkowników końcowych w przypadku błędów rejestracji 4950.

last write time which is in the future in preen mode, instead of aborting the fsck check.
czas ostatniego zapisu, który będzie w przyszłości w trybie preen, zamiast przerwać sprawdzanie fsck.

WinRAR proposes to enter a valid password for same file again instead of aborting extraction.
WinRAR proponuje ponowne wprowadzenie poprawnego hasła dla tego samego pliku zamiast przerywania ekstrakcji.

WinRAR proposes to enter a valid password again instead of aborting the operation.
WinRAR zaproponuje ponowne wprowadzenie poprawnego hasła zamiast przerwać operację.

Mini-abortion is a non-surgical way of aborting a pregnancy, carried out by a special device,
Mini-aborcja jest niechirurgicznym sposobem przerwania ciąży, wykonywanym przez specjalne urządzenie,

let"git log" going in such a case, instead of aborting.
pozwól na"git log" w takim przypadku, zamiast przerwać.

It can be said that this is the best method of aborting a pregnancy for up to six weeks.
Można powiedzieć, że jest to najlepsza metoda przerwania ciąży na okres do sześciu tygodni.

that she might be thinking of aborting the pregnancy.
może myśleć o przerwaniu ciąży.

And did you know the baby you aborting may also have a baby inside of it that you're also aborting?
I czy wiecie, że dziecko, które usuwacie, może mieć w sobie dziecko, które też usuwacie?

Sets the error thresholds for reporting errors, aborting the operation, recalibrating,
Ustawia progi błędów dla ich zgłaszania, anulowania operacji, rekalibracji,

possibly aborting a previous unfinished one,
przypuszczalnie anulując niedokończoną poprzednią,

The hardware monitors multiple threads for conflicting memory accesses, while aborting and rolling back transactions that cannot be successfully completed.
Procesor monitoruje kilka wątków w celu wykrycia konfliktujących dostępów do pamięci, przerywając i odwracając transakcje, które nie mają szans na prawidłowe wykonanie.

Conversion: Ignore un-parseable links when trying to generate ToC from links, instead of aborting the conversion.
Konwersja: Ignoruj niepoprawne linki podczas próby generowania ToC z linków, zamiast przerywać konwersję.

Next, the pope added:'The moral judgement of aborting pregnancy concerns also new forms of treatments done on human embryos,
Papież dodał następnie:"Ocena moralna przerywania ciąży dotyczy także nowych form zabiegów dokonywanych na embrionach ludzkich,

Also John Paul II emphasized with the power of apostolic authority that‘direct aborting pregnancy, that is, deliberate as a purpose
Także Jan Paweł II mocą władzy apostolskiej podkreślał, że„bezpośrednie przerwanie ciąży, to znaczy zamierzone jako cel czy jako środek,

Abort experiment. Cut the power.
Przerwać eksperyment. Odciąć zasilanie.

Connection: abort if a listener function is NULL.
Connection: przerwanie jeśli funkcja detektora ma wartość NULL.