Examples of using Aborting in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
For woman aborting a first pregnancy, the risk of breast cancer almost doubles after a first-trimester abortion
Για τις γυναίκες που κάνουν έκτρωση στην πρώτη εγκυμοσύνη τους, ο κίνδυνος καρκίνου του μαστού σχεδόν διπλασιάζεται μετά από Had the same offer been made two months earlier it may have succeeded in splitting the opposition and aborting the protests.
Εάν γινόταν η παραπάνω προσφορά δυο μήνες νωρίτερα, θα μπορούσε πολύ πιθανά να προκαλέσει την διάσπαση της Αντιπολίτευσης και την ματαίωση των διαδηλώσεων.no matter what he means to you, is worth aborting this mission.
According to statements by one of the scientists involved the escalation could have been prevented by earlier aborting the experiment.
Σύμφωνα με την κατάθεση μίας καθηγήτριας που συμμετείχε η κλιμάκωση θα'χε αποτραπεί με έγκαιρη ματαίωση του πειράματος.This parameter determines the number of times that TCP retransmits a connect request(SYN) before aborting the attempt.
φορές το πρωτόκολλο TCP θα μεταδώσει μια αίτηση σύνδεσης(SYN) πριν να ματαιωθεί η προσπάθεια.merchants and“figures” who participated in aborting the 1936 revolution.
των«μορφών» που συμμετείχαν στην ματαίωση της επανάστασης του 1936.Description: This parameter controls the number of times that TCP retransmits an individual data segment(not connection request segments) before aborting the connection.
Περιγραφή: Αυτή η παράμετρος ελέγχει πόσες φορές το πρωτόκολλο TCP θα μεταδώσει ένα μεμονωμένο τμήμα δεδομένων(τμήμα μη σύνδεσης) πριν από τη ματαίωση της σύνδεσης.Description: This parameter controls the number of times TCP retransmits an individual data segment(non connect segment) before aborting the connection.
Περιγραφή: Αυτή η παράμετρος ελέγχει πόσες φορές το πρωτόκολλο TCP να μεταδώσει ένα μεμονωμένο τμήμα δεδομένων(μη σύνδεση Τμήματος) πριν από τη ματαίωση της σύνδεσης.This parameter controls the number of times TCP will retransmit an individual data segment(non connect segment) before aborting the connection.
Αυτή η παράμετρος ελέγχει πόσες φορές το πρωτόκολλο TCP θα μεταδώσει ένα μεμονωμένο τμήμα δεδομένων(τμήμα μη σύνδεσης) πριν από τη ματαίωση της σύνδεσης.This was caused by the AI aborting its attempt to colonize a valid planet due to a hostile presence in the vicinity,
Αυτό προκλήθηκε από την AI να ματαιωθεί η προσπάθειά του would risk aborting immediately if it were not,
και θα κινδύνευε να ματαιωθεί αμέσως αν δεν ήταν,Abort the mission!
Ματαίωση αποστολής!OAB Operator aborted. OCC Subscriber is occupied.
Abort, Retry, Fail?
Ματαίωση, Επανάληψη, αποτυγχάνουν;?Abort active sessions.
Εγκατάλειψη των ενεργών συνεδριών.Abort launch procedure!
Ματαίωση διαδικασίας εκτόξευσης!Abort Session.
Εγκατάλειψη& συνεδρίας.Abort mission.
Ματαίωση της αποστολής.Abort the current Raw image preview.
Εγκατάλειψη προεπισκόπησης της τρέχουσας εικόνας Raw.Abort! Abort now!
Ματαίωση, ματαίωση, τώρα!
