PYTANI in English translation

Examples of using Pytani in Polish and their translations into English

Style/topic:

Dosyć często też na rozmowie kwalifikacyjnej rekruci są pytani o plany rodzinne.

Quite often, candidates are asked about their family plans during the job interview.

Pytani o przepis na międzynarodowy sukces swojej firmy,

Asked for the recipe for their international success,

Gliniarze często są pytani.

Cops are often asked.

Grzesznicy nie są pytani o swoje grzechy.

And there is no questioning of the guilty regarding their sins.

Jeste¶my pytani, co powinno byæ zrobione w takich okoliczno¶ciach?

We are asked what should be done under such circumstances?

Nie ma potrzeby powtarzać tego, o co nie będziecie pytani.

There's no point revising what you're not going to be asked about.

Wy nie będziecie pytani o to, co oni czynili.

You will not be questioned about their deeds.

Wy nie będziecie pytani o to, co oni czynili.

And you will not be asked of what they used to do.

Wy nie będziecie pytani o to, co oni czynili.

You shall not be questioned about what they did.

Pytani, stwierdzili:"To jakby wielka toaleta, w której nie spuszcza się wody.

When asked, they said,"It's kind of like a giant toilet that doesn't flush.

Pytani, jakie starsze pokolenie widzicie.

When asked how older generations see you.

Być pytani w charakterze: Ludzie mogliby ciągle.

People would constantly be asking the character.

Wy nie będziecie pytani o to, co oni czynili.

You will not be answerable for their deeds.

ale różni pytani ludzie dawali nam sprzeczne wskazówki.

different people we asked were giving us conflicting directions.

W okresie ostatnich kilku miesięcy byliśmy często pytani, co właściwie oznacza"CE”,

Over the past few months people have often asked what'CE' actually means,

Ci, którzy przyjmują lek, często są pytani, czy możliwe jest przyjmowanie Eco Slim z alkoholem.

Those who take the drug are often asked, Whether it is possible to accept Eko Slim with alcohol.

gdzie rodzi się światło, i na nowo byli pytani.

the candidates for Baptism were again questioned.

użytkownicy będą pytani, czy oddadzą akrobacje, aby funkcja biometryczna stała się aktywna.

users will be asked if they give or not their acrobatics for the biometric function to become active.

Jest taka stara anegdota, w której brytyjski lord pytani o tajniki uprawy doskonale po angielsku….

There is an old anecdote in which a British lord questioned about the secrets of growing perfect English….

Ludzie mogliby ciągle być pytani w charakterze: czemu onpali- to musi przejść niewypowiedzianie.

People would constantly be asking the character why he's smoking- and that should go unsaid.