SPRZECIWU in English translation

• objection
• opposition
• against
• dissent
• opposing
• disagreement
• defiance
• to veto
• objections
• dissenting
• opposed
• oppose

Examples of using Sprzeciwu in Polish and their translations into English

Nie potraktuję twego sprzeciwu łagodnie.
I do not take your defiance lightly.

Edward R. Murrow powiedział kiedyś"Nie należy mylić sprzeciwu z nielojalnością.
Edward R. Murrow said we should never confuse dissent with disloyalty.

Bez sprzeciwu, dziś wszystko robimy razem.
No objections, today we do everything together.

Poprawka 2 została zaakceptowana bez sprzeciwu.
Amendment 2 was accepted without opposition.

Poprawka ta została przyjęta bez głosów sprzeciwu.
The amendment was accepted without any vote against.

Rezolucja przeszła bez sprzeciwu.
Joint resolution has passed without objection.

To półśrodek- by złagodzić i odciągnąć ich uwagę od sprzeciwu.
It is a palliative- to placate and distract them from dissent.

Nie wniosła ona sprzeciwu do 212 z tych środków.
It raised no objections to 212 of these measures.

Języki postępowania w sprawie sprzeciwu.
Use of languages in opposition proceedings.

Pani Lockhart nie może zgłaszać Podtrzymuję. sprzeciwu wobec obrony.
He sustained your objection to ouquestioning.

Prawo do sprzeciwu.
The right to dissent.

Tylko z jednym głosem sprzeciwu, zdecydowaliśmy się przyjąć, Marissę Cooper.
And with only one dissenting vote, we have decided to let Marissa Cooper graduate.

Przemian w Przemyśle(CCMI) przyjęła swoją opinię bez głosów sprzeciwu 4 kwietnia 2011 r.
The CCMI had adopted its opinion with no votes against on 4 April 2011.

Jeśli nie ma sprzeciwu, urządzimy w sobotę świetny targ wikingów.
If there are no objections, we will put on the best Viking market on Saturday.

W przedmiocie wymogów językowych postępowania w sprawie sprzeciwu.
The language requirement in opposition proceedings.

Nie rozumiem waszego sprzeciwu.
I don't understand your objection.

Bez sprzeciwu. Dobrze, bo Redwood zaraz będzie.
Cause Redwood's on its way down right now.- No opposed?- Good.

Został zatwierdzony na to stanowisko przez Senat bez żadnego głosu sprzeciwu.
His Senate confirmation was without a single dissenting vote.

Sekcja przyjęła swoją opinię przy jednym głosie sprzeciwu 4 kwietnia 2011 r.
The CCMI had adopted its opinion with one vote against on 4 April 2011.

Jeśli nie ma sprzeciwu, proszę podpisać dokument.
If you have no objections please sign the document.