SWOIM PROGRAMIE in English translation

• its programme
• their program
• your show
• its agenda

Examples of using Swoim programie in Polish and their translations into English

Tak jak w swoim programie podejmuje pan ryzyko
You know how on your show you were always taking chances

jak najszybszych działań na rzecz uwzględnienia takich inwestycji w swoim programie.
rapid moves as possible to put such investment on its agenda.

Panie Roscoe, czy w swoim programie 15 sierpnia powiedział pan:"Jamie Willens nigdy nie była widziana na wideo z marketu,
Mr. Roscoe, on your show of August 15, did you say,"Jamie Willens was never seen"on the convenience store

potraktuje tę sprawę jako priorytetową w swoim programie.
dealing with this matter as a priority on its agenda.

Zasadniczo, product manager oraz dyrektor marketingu w nieznanej firmy nie tylko uświadomić sobie, że“O” okno w swoim programie w danej chwili wyświetla wersję produktu i kompilacji.
Essentially, the product manager and marketing director at some unknown company have just become aware that the“About” box in their program ACTUALLY SHOWS the product version and BUILD number.

Działalność DVV była częścią polityki zagranicznej III Rzeszy prowadzonej na rzecz Volksdeutschów- w swoim programie manifestowano jawną wrogość wobec państwa polskiego.
The DVV's activity constituted part of the foreign policy of the Third Reich carried out for the Volksdeutche- in its programme it manifested open hostility towards the Polish state.

Klub tańca Diskoklec w Ohrazenická Steet ma ponad połowa osób GL w swoim programie, jak można zobaczyć na ich stronie internetowej.
The dance club Diskoklec in Ohrazenicka Steet has more than half of GL parties in its programme, as you can see on their website.

Szepesvári opracowali algorytm UCT, a S. Gelly i inni zastosowali UCT w swoim programie MoGo.
Szepesvári developed the UCT algorithm, and S. Gelly et al. implemented UCT in their program MoGo.

Właściwie, to pamiętam że wspominałaś, że straciłaś dwóch ludzi w swoim programie?
Actually, I was thinking, you know you mentioned two runners had dropped out of your show?

W swoim programie przewodniczący EKES-u wyraźnie nawiązuje do aktywnej roli Komitetu we wdrażaniu strategii„Europa 2020”.
In his programme, the EESC president refers explicitly to the active role that the Committee should play in implementing the 2020 Strategy.

Kermit jest protokołem otwartym- każdy może go implementować w swoim programie- ale fragmenty oprogramowania
Kermit is an open protocol-anybody can base their own program on it, but some Kermit software

W swoim programie Energie 2007-2020 holenderskie przedsiębiorstwa energetyczne sporządziły wspólnie plany mające na celu osiągnięcie rządowych celów w zakresie klimatu i energii.
In their agenda Energie 2007-2020, the Dutch energy companies have joined forces to draw up plans for achieving the government's climate and energy targets.

W swoim programie, który rozpocznie się w RTL II 8 czerwca,
In his show, which starts on RTL II on June 8,

HZBS w swoim programie wskazuje na otwartą komunikację zarówno w okresie narzeczeństwa,
In its program, the HZBS supports the open communication between fiancées

W swoim programie działań, SUBMARINER Roadmap,
In its program, SUBMARINER Roadmap,

Apeluję do organizatorów pielgrzymek, by uwzględniali w swoim programie modlitwę i Mszę św. przy Grobie Pańskim zawsze szóstego dnia każdego miesiąca.
A appeal to organizers of pilgrimages to include a prayer and the Holy Mass at the Sepulcher on the sixth day every month in their itinerary.

I spróbuje załatwić mi pracę w swoim programie. Zupełnie nie jest speszona sytuacją między nami.
And she's trying to get me a job at her show, so she's obviously not that uptight about us.

Michaelem w swoim programie.
Michael, on his program.

planuje to puścić w swoim programie.
she is planning to air it on her show.

którzy zatrudnili ich w swoim programie Whose Line Is It Anyway?
Mark Leveson, who put them on their show, Whose Line Is It Anyway?