Examples of using Tak i to in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tak i to jest właśnie cały troskliwy Prosiaczek.
Yes, and that's just how much Piglet cares.Tak i to również.
Yeah, and so is this.Tak i to był Twój wybór.
Yes, you did, and it was your choice.Nie mów tak i to prawda, że dzieci dają drugą szansę.
Don't say that, and it's true, kids give you a second chance.Tak i to nie nasza sprawa.
Yeah, and it's none of our business.Tak i to niedaleko.
Yeah, and it's not far.Tak i to jest prawdziwa zdolność kredytowa.
Yeah, and that is a real credit rating.Wiesz, ona jest naprawdę tak i to jest unmedicated?
You know, she's really like that and that's unmedicated?Tak i to mnie wkurza.
Yeah, and that pisses me off.Tak i to było tylko dla Twoich uszu. Dziękuję bardzo.
Yes and that was for your ears only Thank you very much.Tak i to jest dokładnie to, co wtedy powiedziałaś.
Yeah, and that's what you said pretty much in there.Wcześniej, tak i to mnie dezorientuje.
Before, yes and that disorientates me.Tak i to uczyni.
Yes, and he will.Tak i to w doborowym towarzystwie.
Yeah, and they have got company.Tak i to było około 22:00.
Yes, I do, and it was probably around 10:00.Tak i to wszystko, co mogę powiedzieć.
Yeah, and that is all I'm saying.Tak i to czyni je innymi.
And that's what makes the difference.Tak i to był błąd.
Yes, and that was a mistake.Tak i to właśnie zrobi.
Yeah, and that's what he's gonna do.Masz gorączkę? Tak i to nie wszystko.
You have fever? Yes and that's not all.
