Examples of using Tak inteligentny in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Problem był w tym, że był tak inteligentny… Że nikt nie wiedział o co mu chodzi.
zrealizował wszechświat w aż tak inteligentny sposób, że nawet tzw. zło służy postępowi i wiedzy.
completed the universe in so intelligent manner, that even so-called evil serves towards the progress and learning.Pana ojciec był gnojem, który nigdy nie pogodził się z faktem, że nie był tak inteligentny, jak jego bracia.
Your father was a prick who never got over the fact that he wasn't as smart Po prostu, kiedy zaczynala myslec, ze byl tak inteligentny, Nancy widzial inna kobiete,
Just when she was beginning to think she was so smart, Nancy saw another woman,Pan jest tak inteligentny, że oszukał i zbił Hiraṇyakaśipu.
the Lord is so intelligent that He cheated Hiraṇyakaśipu, and killed him.Która jest tak mała zmiana, ale tak inteligentny i użyteczne.
which is such a small change but so smart and useful.Stanley był zafascynowany faktem, że ktoś tak inteligentny i tak utalentowany,
Stanley was fascinated by the fact that somebody so intelligent and Dlaczego tak inteligentny, przystojny i wszechmocny Q chce się połączyć z tak skromną dwunożną istotą, jak ja?
Why would a brilliant, handsome,"dashingly omnipotent being like Q want to mate with Nie jest ani tak inteligentny, ani utalentowany, jak myśli.
Although Mr. Neville has qualities, he is neither as intelligent… nor, for that matter,Choć pan Neville ma zalety, nie jest ani tak inteligentny, ani utalentowany, jak myśli.
Although Mr. Neville has qualities… he is neither as intelligent nor… W szarpnięciem, każdy jest rozliczana randki Carl Zeiss soczewki i tak inteligentny coś z poważnego zaangażowania.
In jerk, everyone is settled dating carl zeiss lenses something anyway intelligent out of a serious commitment.nie jest ani tak inteligentny.
he is neither as intelligent….NTP jest tak inteligentny, że nawet wtedy, gdy połączenie sieciowe jest tymczasowo uszkodzony,
NTP is so intelligent that even when a network connection is temporarily broken,w przyszłości neurobiologia będzie mogła odkryć, co sprawiło, że Einstein był tak inteligentny.
in the hope that the neuroscience of the future would be able to discover what made Einstein so intelligent.sposób przedstawienia przez komisarza był tak inteligentny, że staliśmy się bardziej spokojni i zadowoleni.
the way in which it ty jesteś tak wielki tak inteligentny.
I think you are Ona jest tak inteligentna, a ty jesteś tak głupia.
She's so smart and you're Nie jest tak inteligentna jak ty.
She is not as intelligent Kenny, dla kogoś tak inteligentnego, jesteś taki niezdarny, stary.
Kenny, for someone so smart, you're Ale one nie są tak inteligentne, jak my, którzy ich zabijamy.
But they are not as intelligent 
