TEMATEM in English translation

• theme
• topic
• subject
• issue
• discussed
• topics
• themes
• subjects
• issues

Examples of using Tematem in Polish and their translations into English

Tematem terapii była nowa dziewczyna Toma.
In therapy, the subject was Tom's new girlfriend.

Której ulubionym tematem jest antychryst?
Whose favorite topic is the antichrist?

Te dzieci są twoim tematem?
And you say those kids are your subjects?

Tematem kampanii sa pokój
The issues of the campaign are peace

Ulubionym tematem malarza był pejzaż zwłaszcza przemysłowy.
One of the artist's favourite themes was Paris.

Tym tematem jest przypadek.
The theme is chance.

Tematem jest Bóg.
The subject is God.

Elastyczność funkcjonalna jest kluczowym tematem negocjacji zbiorowych między partnerami społecznymi.
Functional flexibility is again a key issue for collective bargaining between social partners.

Tematem odczytu miała być Księga Hioba.
My topic was to be he book of Job.

Miejsce to było również tematem innych dzieł.
This book also covers other topics of interest.

Tematem jest warsztat Świętego Mikołaja.
The theme is Santa's workshop.

Przy smacznym posiłku, Tematem są rolnicy wiek siedemnasty.
Having a good meal, 1600s. The subject is peasants.

Tematem dzisiejszej debaty jest eutanazja.
The topic for today's debate is doctor-assisted suicide.

Na poziomie politycznym, bezpieczeństwo stało się gorącym tematem.
Security has become a hot policy-making issue.

Co to ma wspólnego z tematem kampanii?
What does that have to do with campaign issues?

W okresie ferii zimowych najbardziej aktualnym tematem są podróże
During winter holidays, the most popular topics are travels

inne związane z tym tematem.
other related themes.

Tegorocznym tematem jest.
This year's theme is.

Dzisiejszym tematem są"gazety.
Today's topic is"newspapers.

Nie zdawałem sobie sprawy, że jestem tak fascynującym tematem.
I didn't realize I was such a fascinating subject.