UDAJE in English translation

pretends
udawać
udać
udawany
manages
zarządzać
kierować
uda
udaje
radę
poradzić sobie
radzić sobie
zdołają
w zarządzaniu
is faking
być fałszywe
być fałszywa
być nieprawdziwe
być podróbka
ściema
succeeds
odnieść sukces
osiągnąć sukces
powodzenie
się uda
się powiedzie
odnoszą sukces
udaje
się powiodło
następcą
odniesiesz sukces
plays
odtwórz
grać
zagrać
bawić się
odegrać
odtwarzać
odtwarzanie
pograć
odgrywają
gry
posing
pozować
udawać
stanowią
stwarzają
pozycji
pozuj
stawiają
pozę
stwarzających
pozowanie
acts
akt
działać
zachowywać się
czyn
grać
występ
udawać
postępować
czynność
przedstawienie
just
po prostu
właśnie
tak
wystarczy
to
tuż
podobnie
zwykły
proszę
sam
feigns
udawać
symulować
pretending
udawać
udać
udawany
manage
zarządzać
kierować
uda
udaje
radę
poradzić sobie
radzić sobie
zdołają
w zarządzaniu
pretend
udawać
udać
udawany
pretended
udawać
udać
udawany
succeed
odnieść sukces
osiągnąć sukces
powodzenie
się uda
się powiedzie
odnoszą sukces
udaje
się powiodło
następcą
odniesiesz sukces
managed
zarządzać
kierować
uda
udaje
radę
poradzić sobie
radzić sobie
zdołają
w zarządzaniu
playing
odtwórz
grać
zagrać
bawić się
odegrać
odtwarzać
odtwarzanie
pograć
odgrywają
gry
managing
zarządzać
kierować
uda
udaje
radę
poradzić sobie
radzić sobie
zdołają
w zarządzaniu
was faking
być fałszywe
być fałszywa
być nieprawdziwe
być podróbka
ściema
poses
pozować
udawać
stanowią
stwarzają
pozycji
pozuj
stawiają
pozę
stwarzających
pozowanie

Examples of using Udaje in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Kto udaje obrażonego.
Whoever acts insulted.
Wielu z nas udaje, kogoś innego w rzeczywistości będąc kimś skrajnie innym.
So many of us posing as one thing in reality being something quite different.
Udaje jej się utrzymywać balans pomiędzy precyzją a improwizacją;
She manages to hold the balance between precision and improvisation;
Ostatecznie w 1838 roku Douglass udaje się uciec do Nowego Jorku.
Eventually, in 1838, Douglass succeeds in escaping to New York City.
Ona udaje. Ty nie.
She's faking; you're not.
Kiedy tyran udaje transparentność, strzeż się, narodzie.
Nation beware. When a tyrant pretends to be transparent.
W końcu nie każdemu udaje się złowić Nocną Furię.
After all, it's not just anyone who can capture a Night Fury.
Ona udaje jakby chłopiec był mój,
She acts as if the boy were mine
Ktoś inny udaje Matthew Grahama.
There's another person posing as Matthew Graham.
Peter Neal udaje głupca""aby zaatakować mordercę.
Peter Neal plays the fool""to raid the killer.
Skorumpowany glina, który udaje niewinnego, czy zadufany głupek, który daje się nabrać?
The corrupt cop who feigns innocence or the selfrighteous fool who falls for it?
Udaje mu się uciec z transportu.
He manages to escape from the transport.
On udaje! Wstawaj, Neymar!
He's faking! Neymar, get up!
Colleen udaje, że nic się nie dzieje.
Colleen pretends to herself it doesn't happen.
Wielokulturowość nie wychodzi Europie na dobre, za to udaje się dyskredytowanie chrześcijaństwa.
Europe does not benefit much from multiculturalism but it succeeds in discrediting Christianity.
Czasami udaje im się uciec.
Sometimes they just get away.
Nikt nie udaje takiego miłego bez jakiegoś ukrytego celu.
Nothing acts that cute without some ulterior motive.
George Uhl udaje lekarza i posuwa pielęgniarkę.
George Uhl posing as a doctor and banging the nurse.
Ale babka Ingvar udaje się uratować firmę.
But grandmother Ingvar manages to save the business.
Każdy udaje miłego dopóki nie złapiemy tego gościa zrozumiano?
Everybody plays nice until we catch this guy, all right?
Results: 1734, Time: 0.0908

Udaje in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English