SUCCEEDS in Polish translation

• się uda
• się powiedzie
• odniesie sukces
• udaje
• odnosi sukces
• zastąpił
• się powiodło
• się udaje
• się powiódł
• sie powiedzie
• odniesie sukcesu
• odniosła sukces
• zastąpi

Examples of using Succeeds in English and their translations into Polish

If calibration succeeds, you can continue with your measurements.
Jeżeli kalibracja się powiedzie, można rozpocząć wykonywanie pomiarów.

Eventually, in 1838, Douglass succeeds in escaping to New York City.
Ostatecznie w 1838 roku Douglass udaje się uciec do Nowego Jorku.

If one succeeds, the other fails?
Jedno odnosi sukces, a drugie przegrywa?

Succeeds in extraditing polanski or not, judge lawrence rittenband plans whether the d.
Sędzia Laurence Rittenband planuje wydać wyrok Czy DA odniesie sukces w ekstradycji Polańskiego czy nie.

In a marriage trying to command her husband, but she succeeds it rarely.
W małżeństwie próbującym dowodzić mężem, ale rzadko mu się to udaje.

Joseph Wirth(Z) succeeds Severing as Occupied Territories Minister.
Joseph Wirth zastąpił Severinga na stanowisku ministra ds. terytoriów okupowanych.

If he succeeds, I pardon him myself.
Jeśli mu się uda, osobiście przywrócę go do pracy.

Cause if my president succeeds, my country succeeds, you know?
Bo jeśli prezydentowi się powiedzie, to krajowi też?

the Monarchy succeeds.
Monarchia odnosi sukces.

Europe does not benefit much from multiculturalism but it succeeds in discrediting Christianity.
Wielokulturowość nie wychodzi Europie na dobre, za to udaje się dyskredytowanie chrześcijaństwa.

Will stop at nothing to make sure this plan succeeds. The people we work with.
By ten plan się powiódł. Ludzie, z którymi pracujemy.

If the coup succeeds, we can blackmail Shinji.
Jeśli przewrót się powiedzie, zaszantażujemy Shinjiego.

And if he succeeds, he will destroy the Declaration.
A jeśli mu się uda, to zniszczy Deklarację.

Some say that everything that Laia touches turns into gold and succeeds.
Niektórzy twierdzą, że wszystko czego dotknie się Laia, zamienia się w złoto i odnosi sukces.

If one brother succeeds, all brothers rich.
Jesli jednemu z braci sie powiedzie, wszyscy bracia staja sie bogaci.

It's another way to ensure the plan succeeds.
To kolejny sposób, żeby plan się powiódł.

If the machine succeeds, I will never be born.
Jeśli maszynie się uda, nigdy się nie urodzę.

If the heist succeeds, Racoon will lose control of the park!
Jeśliskok się powiedzie, Szop straci kontrolę parku!

Kindness against agitated person succeeds.
Dobroć wobec osoby pobudzonej odnosi sukces.

If one brother succeeds, all brothers are rich.
Jesli jednemu z braci sie powiedzie, wszyscy bracia staja sie bogaci.