WSPARCIE OPERACYJNE in English translation

• operational support
• operating support

Examples of using Wsparcie operacyjne in Polish and their translations into English

na lata 2014-2020 i są udostępniane jako dodatkowe szczególne wsparcie operacyjne dla Litwy.
shall be made available as additional specific operating support for Lithuania.

Komisja pragnie rozwijać wsparcie operacyjne na rzecz państw członkowskich,
The Commission wants to enhance the operational support provided to the Member States,

w tym„wsparcie operacyjne”);
including"operating support");

w tym w miarę potrzeby zasobów zaplanowanych na wsparcie operacyjne, lub też wprowadza bądź zmienia działania mające na celu usunięcie niedociągnięć zgodnie z ustaleniami
where necessary, those programmed for operating support, and/or introduce or amend actions aiming to remedy the weaknesses in accordance with the findings

Urząd może organizować wsparcie operacyjne i techniczne, niezbędne wnioskującemu państwu członkowskiemu znajdującemu się pod szczególną presją lub kilku takim państwom,
The Office may organise the necessary technical and operational assistance to a Member State or States subject to particular pressure that so requests,

Wzmocnienie wsparcia operacyjnego na rzecz państw członkowskich.
Improving operational support to the Member States.

Bez wsparcia operacyjnego.
No resources. No operational support.

Nie rozwiniesz działań bez wsparcia operacyjnego.
A6}you can't support an operation without operations support.

Działasz w Miami, bez środków finansowych, bez wsparcia operacyjnego.
You're operating in miami with no resources, no operational support.

Centrum odgrywa istotną rolę w zakresie koordynacji, wsparcia operacyjnego, analizy strategicznej i kształcenia.
HTCC plays a major role in coordination, operational support, strategic analysis and training.

Cele wsparcia operacyjnego w ramach programów krajowych.
Objectives for operating support within the national programmes.

Wreszcie, niezbędne wydaje się zapewnienie wsparcia operacyjnego, by przezwyciężyć brak środków, którymi dysponują organizacje związkowe zobacz na przykład sytuację w Polsce,
Lastly, operational support is vital to compensate the shortfall in resources made available to trade union organisations see situation in Poland,

Oprócz tego działania w zakresie wsparcia operacyjnego wymagają dostępu do środowiska produkcyjnego, którego nie można udzielić wykonawcom lub personelowi zewnętrznemu.
On top the operational support activities require access to Production environment that cannot be assigned to contractors or external staff.

Co ważniejsze, personel konsulatów będzie kwalifikować się do pełnego finansowania w ramach elementu Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego dotyczącego wsparcia operacyjnego.
More importantly, under the operating support element of the ISF, staffing of consulates will be eligible for full financing.

Ponadto konieczne jest zapewnienie właściwego wsparcia operacyjnego w razie wypadku,
Furthermore, proper operational assistance must be ensured in the event of an accident,

Zadaniem trzeciej dyrekcji jest dostarczenie wyspecjalizowanego wsparcia operacyjnego, jak np. analiz,
A third Directorate provides specialist operational support, such as analysis, legal advice on criminal law,

Systemy wsparcia operacyjnego dla sieci LTE obejmują funkcje bieżącego monitorowania w poszukiwaniu usterek, diagnostyki, konfiguracji i serwisowania.
LTE Operational Support Systems enables real-time fault monitoring, diagnostics, configuration and maintenance capabilities.

Rozwiązania systemów wsparcia operacyjnego(OSS) dla sieci LTE obejmują funkcje monitorowania w poszukiwaniu usterek,
LTE Operational Support Systems enables real-time fault monitoring, diagnostics, configuration

organizacjami społeczeństwa obywatelskiego w celu określenia długoterminowych celów dialogu i wsparcia operacyjnego.
working with local authorities and CSOs, to identify long-term objectives on dialogue and operational support.

specjalne samochody ciężarowe i autobusy przeznaczone do wsparcia operacyjnego, konserwacji infrastruktury,
service vehicles special trucks and buses for operational support, infrastructure maintenance,