WYMUSZONE in English translation

• forced
• coerced
• imposed
• half-hearted
• force

Examples of using Wymuszone in Polish and their translations into English

Niewątpliwie pytanie było wymuszone.
Undoubtedly the question was forced.

Według władz, wyznania te zostały wymuszone.
Authorities say the confession appears to have been coerced.

Model chłodzenia: wymuszone chłodzenie wentylatora.
Cooling model: fan forced cooling.

Puste, fałszywe, wymuszone.
Empty, false and forced.

Nie ma czasu na błahe romanse i wymuszone spotkania.
No time for frivolous liaisons or forced encounters.

Wydawało się trochę wymuszone.
Felt a little forced.

To nie było wymuszone.
It's not that like it's being forced.

Możemy pominąć te wymuszone konwenanse?
You mind if we just sidestep these forced niceties?

Wymuszone leczenie nie jest według mnie dobrym pomysłem.
Forcing treatment on a person isn't my idea of good practice.

W medycynie, jak pan wie decyzje o transplantacji też są wymuszone.
In medicine as you know it your organ transplants are forcing a choice.

Może wymuszone, ale wciąż humanistyczne. Świetnie, naprawdę.
I mean it was forced maybe… but still humanistic. really.

Te wymuszone wakacje mają się zacząć natychmiast?
Then I assume this enforced vacation is to begin immediately?

To asymetrycze porozumienie wymuszone na kimś niezdolnym do zrozumienia tego, co podpisuje.
It's an asymmetrical agreement foisted on someone ill-equipped to know what she was signing.

Wymuszone branie"!
An induced take!

Takie zachowanie wymuszone jest silną konkurencją na rynkach światowych.
The tightness is a result of severe competition in a single market.

Wymioty mogły być wymuszone przez sztuczne oddychanie.
Vomit could have been forced out by CPR compressions.

Wymuszone- zdefiniować ograniczenia;
Contraints- define constraints;

Pojęcie koloru było wymuszone przez problem z Δ.
The notion of color was necessitated by the puzzle of the Δ.

Łączy obiektu zasad grupy, które zostały wymuszone, nie można blokować z kontenera nadrzędnego.
GPO links that are enforced cannot be blocked from the parent container.

To jest wymuszone połączenie żyły i arterii.
It's a… a forced joining of a vein and an artery.