ZAGROZI in English translation

• threatens
• jeopardize
• jeopardising
• would put
• endangers
• risk
• compromise
• threaten
• threatening
• be a threat

Examples of using Zagrozi in Polish and their translations into English

Jeśli przez twoje zachowanie zagrozi operacji, wylatujesz!
If your reckless behavior jeopardizes this mission, you're out!

Czy to zagrozi naszej sprawie?
Will that jeopardise our case?

Zagrozi bezpieczeństwu narodowemu. Wierzyliśmy, że opublikowanie tych artykułów.
We believed publishing those articles jeopardized national security.

Bo jeśli tak się stanie, to zagrozi całemu wyborczemu zwycięstwu.
Cause if it does. It will jeopardise the entire election victory.

To zagrozi naszej szansie.
It will imperil our chance.

Jeśli zagrozi republicę, kto będzie ją bronił?
But if he threatens the republic, who's going to defend it?

To nie zagrozi misji, albowiem Francja leży daleko.
Tis unlike to endanger the mission since the news cannot reach France.

To zagrozi wszystkim naszym planom.
It will put all of our plans in jeopardy.

Jesli ktos jej zagrozi bedzie mial do czynienia ze mna.
If anyone harms her they will have to deal with me.

Nasz zakon zagrozi schizmą. Inaczej.
Our order will threaten a schism. Otherwise.

Asa Ron już ci nie zagrozi. Jeśli przejmiesz je dla siebie.
Asa Ron will have nothing to threaten you with. If you take that for yourself.

Dlaczego czekałaś, aż zagrozi ci nożem?- Wystarczy.
Why were you waiting until he put a knife to your throat?-That's enough.

Na Arrakis zagrozi produkcji przyprawy. Obawiają się, że wysłanie Atrydów.
They fear that putting House Atreides on Arrakis will hurt spice production.

Myślisz, że jeśli mi zagrozi, to nic nie zrobię?
If he threatens me, do you think I will do nothing about it?

Szybki ruch wroga zagrozi sześciu kanonierkom./.
A quick movement of the enemy will jeopardize six gunboats.

Jeśli Miguel znajdzie się w więzieniu… to zagrozi jego stypendium.
I mean, putting Miguel in jail, it's gonna put his scholarship at risk.

W takim razie musimy zniszczyć meteoryt zanim eksploduje i zagrozi tej planecie.
Then we must destroy the meteorite before it explodes and jeapordizes this planet.

szykuje się coś dużego, co zagrozi całemu światu.
something big coming through. Gonna threaten the whole world.

A jeśli nalot pójdzie zgodnie z planem, zagrozi to naszej całej operacji.
And if their raid goes as planned, it will jeopardize our entire operation.

Nikt jej nie zagrozi.
No one will jeopardize that.