JEOPARDISE in Polish translation

• zagrozić
• zagrażać
• narażać
• zagrażających
• zagrożenie
• narazić
• zagrażają
• zagrażające
• naraża
• zagrożeniem

Examples of using Jeopardise in English and their translations into Polish

Would we be? I just don't wanna jeopardise our relationship.
Po prostu nie chce zagrozić naszemu związkowi.

But nothing can jeopardise the mission.
Ale nie wolno robić nic, co mogłoby zagrozić misji.

Will that jeopardise our case?
Czy to zagrozi naszej sprawie?

We drop her and we jeopardise the trial, all the work we have done.
Jak z niej zrezygnujemy to narazimy sprawę.- Całą pracę, jaką w to włożyliśmy.

Cause if it does. It will jeopardise the entire election victory.
Bo jeśli tak się stanie, to zagrozi całemu wyborczemu zwycięstwu.

This could jeopardise everything we have worked towards.
To może zaprzepaścić wszystkie nasze plany.

These measures must not, however, jeopardise the development of South-South trade;
Środki te nie powinny jednak stanowić zagrożenia dla rozwoju handlu Południe- Południe.

They must not jeopardise equality between women and men.
Wyłączenia te nie mogą zagrażać równości kobiet i mężczyzn.

Such access may jeopardise one of Eurojust's activities;
Dostęp może stanowić zagrożenie dla któregoś z działań Eurojustu;

Such access may jeopardise any national investigation which Eurojust is assisting;
Dostęp może stanowić zagrożenie dla krajowego dochodzenia wspomaganego przez Eurojust;

Such access may jeopardise the rights and freedoms of third parties.
Dostęp może stanowić zagrożenie dla praw i swobód stron trzecich.

However, they should not jeopardise the stability of the financial system of the Member State;
Wezwania te nie powinny jednak stanowić zagrożenia dla stabilności systemu finansowego państwa członkowskiego;

Austerity must not jeopardise growth, said Van Rompuy at EESC plenary.
Cięcia w wydatkach nie mogą zagrażać wzrostowi- powiedział Herman Van Rompuy na sesji plenarnej EKES‑u.

Her escape may jeopardise our strongest defensive action yet.
Jej ucieczka może zniweczyć nasze plany obronne.

We can't jeopardise our chance to get rich!
Nie możemy ryzykować naszych szans na wzbogacenie!

You can't jeopardise your Rhodes scholarship for this.
Nie możesz zaprzepaścić swoich szans na stypendium.

This incident could jeopardise relations between both of our countries for years.
Ten incydent może zaważyć na stosunkach pomiędzy naszymi krajami na całe lata.

Jeopardise my son's life?
Naraziłbym życie mojego syna?

liberalisation could jeopardise the concept of a universal service.
liberalizacja może podważyć koncepcję usługi powszechnej.

But… such rumours can jeopardise your dignity.
Ale bracie, takie pogłoski mogą zaszkodzić twojej reputacji.