ZBYT STARY in English translation

• too old
• so old

Examples of using Zbyt stary in Polish and their translations into English

Nie rób tego tutaj Jesteś naprawdę zbyt stary.
Don't do that in here. You're really way too old.

Czekaj, które sprawiają, że… Zbyt stary, aby żyć.
Wait, that would make you… way too old to be alive.

Jeśli są zbyt młodzi lub zbyt starzy, nie dają napiwków.
If they're too young or too old, they won't give tips.

A teraz jestem zbyt stara, by zmieniać swoje życie.
And now… I'm too old to change my life.

Jestem zbyt stara, zbyt leniwa
I'm too old. And lazy too.

Byliśmy zbyt starzy, by mieć tak młodego chłopca.
We were too old to have such a young boy.

Jest zbyt starą wersją. Minimalna wymagana wersja to% 2.
Is too old. Minimum requirement is %2.

Zbyt starym.
Too old.

Czy jestem zbyt stara dla ciebie?
Am I too old for you?

Kiedy stajemy się zbyt starzy, żeby zaczynać od nowa?
When do you get too old to start again?

Byłaś zbyt stara… Żaden cię nie chciał.
You were getting too old, no one wanted you.

Nigdy nie jest się zbyt starym, by prowadzić sprawy młodych!
You're never too old to ruin things for the young!

Pan Charlie Goodson? Jesteście zbyt starzy, żeby być moimi dziećmi,
You're both too old to be my children,

Jesteś zbyt stara i bezpłodna.
You are too old and barren.

Jesteś zbyt stara i brzydka by być jedną z nich.
You are too old and ugly to be one.

Jesteś zbyt stara, kochana.
You're too old, dearie.

Teraz jestem zbyt stara, tak czy owak.
I'm too old now anyway.

Jesteśmy już zbyt starzy, by zmieniać świat.
We're too old to change the world.

Ale jest zbyt stara by można ją było oszukać.
But she is too old to be fooled.

Zbyt stare, wielkie i paskudne.
Too old and big and nasty.