CADA SEGMENTO in English translation

• each segment
• each thread
• each sector
• each industry
• each section

Examples of using Cada segmento in Portuguese and their translations into English

Tendo terminado com cada segmento, recebe um boliche de bebida com a polpa fragrante da toranja.
Having finished with each segment, you receive a drinking bowl with fragrant pulp of grapefruit.

Cada segmento do anel imediatamente externo àquele círculo é um arquivo ou pasta sob/boot/home/.
Each segment of the ring immediately outside that circle is a file or folder under/boot/home/.

para que a carga em cada segmento é mais uniforme.
so that the load on each thread is more uniform.

Essa abordagem por faixas ou classes de renda permite diferenciar estratégias de acordo com os pontos fortes e fracos de cada segmento.
This approach by income level or class enables us to differentiate strategies according to the strengths and weaknesses of each sector.

Eu já respondi a essa pergunta tantas vezes que, nesse artigo, vou fornecer as extensões sugeridas para cada segmento.
I have fielded this question so often that this article provides some suggested word count ranges for each industry.

alto nível técnico adequado para atender aos desafios e especificidades diferentes de cada segmento.
high technical level to meet the different challenges and specificities of each sector.

Existem ainda diferenças histológicas nesta parte do intestino, uma vez que cada segmento possui diferentes células
There are also histological differences in this part of the bowel as each section has different cells

Cada segmento possui atividades especificas,
Each niche has specific activities,

Para a análise da frequência, cada segmento extraído foi zero para um total de 1 s 2,000 amostras.
Frequency was analyzed with each segment extracted being zero for a total of 1 s 2,000 samples.

Ele deve ser visto no contexto como um todo, mas cada segmento pode ser usado conforme a demanda para tratar necessidades específicas.
It should be viewed in the context of the whole, but each individual segment can be used on an as-needed basis to address specific needs.

Adicione um nome ou número a cada segmento do seu gráfico de pizza para facilitar a leitura.
Add a name or number to each segment of your pie chart to make it easier to read.

espinhos flexíveis, que corresponderam a cada segmento de cada membro.
hair-like spines that corresponded with each segment of each limb.

de reserva devem incluir, no mínimo, as seguintes informações em relação a cada segmento.
booking fee bills must include the following information for each segment.

muito em função da gama de informação e especialização que cada segmento requeria.
range of information and expertise required by each segment.

Fotografia aérea à escala de 1:20.000 ou similar, sobre a qual cada segmento é definido de forma aproximada.
Aerial contact shots on a scale of 1:20 ,000 or similar, with each segment approximately defined.

E, você precisará criarmúltiplas buyer personaspara adequar seus esforços de marketing para cada segmento.
And, you will need to create multiple buyer personas, to tailor your marketing campaign efforts for every segment.

técnicos mais sofisticados e os conceitos apropriados a cada segmento bem como a identificar oportunidades de negócio para os nossos clientes.
while applying modern technical resources and appropriate to each segment and to identify business opportunities for our clients concepts.

TimerScope é um programa verdadeiramente completo, com o qual você conseguirá gerir cada segmento do seu tempo de uma forma eficaz e eficiente.
TimerScope is a truly complete program, with which you will be able to manage every segment of your time in an effective and efficient way.

A melhoria contínua na área da produção permite à RUBIFIL oferecer produtos de qualidade adequados a cada segmento e diferenciar-se num mercado cada vez mais competitivo.
Continuous improvement in the area of production has enabled the RUBIFIL provide quality products suitable for development of each segment and distinguish itself in the increasingly competitive market.

Na fase inicial, pretendemos atingir os seguintes segmentos de mercado definidos aplicando nomeadamente o raciocínio estratégico para cada segmento, resultando em 6 tipos de pacotes de serviços.
At the initial stage we intend to target the following defined market segments applying particular strategic reasoning for every segment resulting in 6 types of service packages.