EACH SEGMENT in Portuguese translation

• cada segmento
• cada seguimento
• cada trecho

Examples of using Each segment in English and their translations into Portuguese

As a result, each segment is carried out autonomously
Como resultado, cada parcela é exercida autônoma

a numerical score was given to each segment depending on contractility as follows:
na pontuação para contração de cada segmento, os padrões:

This special edition includes tailored equipment packages for each segment- whether Long Haul, Traction or Distribution.
Esta edição especial inclui pacotes de equipamento personalizados para todos os segmentos- seja transporte de longo curso, tracção ou distribuição.

Each segment is described by an indicator of the beginning
Cada segmentação é descrita por um indicador do princípio

Each segment is to be given the time for you to fully grasp
A cada segmento é para ser dado o tempo para que você possa entender completamente

There are inspection holes in each segment, allowing operators to remove broken wares as soon as they are found in the dryer.
Existem orifícios de inspeção em cada um dos segmentos, permitindo com que os operadores possam remover as louças quebradas, logo em que eles forem encontrados na máquina de secar.

Each segment of the'orange' covers exactly 30°
Cada gomo da laranja tem exatamente 30°

In the following moment, the classmates built the tangram, each segment distinctively, guided by the contents respecting each phase of learning.
Em um segundo momento os alunos construíram o tangram, em cada segmento, de forma distinta, direcionados pelos conteúdos referentes a cada fase do aprendizado.

The collection methods developed were efficient in obtaining adequate samples from each segment of the total digestive tract to reveal the normal microbiota.
Os métodos de coleta desenvolvidos foram considerados eficientes para obtenção adequada de amostra de cada segmento do trato digestivo total para caracterizar a microbiota normal.

Table 2 describes the absolute values of the lactate concentration immediately before the event and after each segment of the triathlon and after one hour of recovery.
Na tabela 2 estão descritos os valores absolutos da concentração de lactato imediatamente antes da prova, e após cada um dos segmentos do triathlon e após uma hora de recuperação.

accuracy were calculated for each segment and for the whole sample.
acurácia foram calculados para cada um dos segmentos e para toda a amostra.

The probability is the product over each segment of the probability of selecting that segment, so that each segment is probabilistically independently chosen.
A probabilidade é o produto sobre cada segmento da probabilidade de escolher aquele segmento, de modo que cada probabilidade de cada segmento é independentemente de todos os outros.

sequence of random numbers generated by the EpiInfo software were used to randomly select one household of each segment.
seqüência de números aleatórios gerada no software EpiInfo foram utilizados para o sorteio aleatório de um domicílio em cada segmento.

with proposed solutions presented for each segment.
com propostas de soluções apresentadas para cada um dos segmentos.

This programme defines fishing efforts for each country and each segment of the fleet.
Trata-se do programa que define os esforços de pesca para cada país e para cada segmento da frota.

show a detailed breakdown of how each segment performed for each campaign in your report.
mostram um detalhamento do desempenho de cada segmento para cada campanha do seu relatório.

Afterwards, analysis was conducted and each segment was organized hierarchically,
Posteriormente foi efetuada a análise e a hierarquização de cada segmento, a partir de atribuição de notas de 0 a 20 segundo critérios relativos,

thus maximizing the contribution of each segment, within an expected reduction of social inequalities,
que maximizem a contribuição específica de cada um desses segmentos, dentro de um contexto esperado de redução das desigualdades sociais,

In each segment of crop protection products,
Em cada um dos segmentos dos produtos fitossanitários,

A degree of contractility was attributed to each segment: 1 for normal contractility of hyperkinesia;
A cada segmento foi atribuído um grau de contratilidade: 1 para contratilidade normal ou hipercinesia; 2 para hipocinesia;