CONTINUIDADE in English translation

• continuity
• continuation
• continue
• continuance
• continuum
• continuous
• continued
• following
• continuing
• continues
• continuities
• follow
• follows

Examples of using Continuidade in Portuguese and their translations into English

Será continuidade das negociações minar a alegação?
Will continuance of negotiations undermine the claim?

Essa análise terá continuidade.
This analysis will be continued.

O estudo em questão foi uma continuidade de um ensaio clínico prévio.
This study was a continuation of a previous clinical trial.

ajuda a garantir a continuidade dos negócios.
helping ensure continuous business operations.

Tal ação daria continuidade aos velhos métodos
Such action would continue the old methods

Estaria ele dando continuidade a seu experimento falido?
Would he be continuing his failed experiment?

A continuidade de luz clara não é um equivalente para o inconsciente coletivo.
The clear light continuum is not an equivalent for the collective unconscious.

Garantir a continuidade e a sustentabilidade da Rede de Mulheres Cidadãs.
To guarantee continuity and sustainability of the civic women network.

Continuidade em nossa autonegação é uma condição da nossa fé.
Continuance in our self-denial is a condition of our faith.

A maioria dos efeitos adversos são transientes e desaparecem com a continuidade do tratamento.
Most of these adverse effects are transient and go away with continued treatment.

Dessa forma, fica garantida a continuidade dos apoios.
That guarantees the continuation of the funding.

A arquitetura ativo-ativo garante a continuidade das operações.
The active-active architecture assures continuous operations.

Este artigo terá continuidade na próxima edição desta revista.
This article will continue in the next issue of this magazine.

Para garantir a continuidade do prazer e do desempenho de seu relógio RAYMOND WEIL.
To ensure continuing pleasure and performance of your RAYMOND WEIL timepiece.

QuadTech conclui processo judicial com a Print2Finish; dá continuidade aos casos contra a Q.I.
QuadTech ends lawsuit with Print2Finish; continues cases against Q.I.

Continuidade e divisibility.
Continuity and divisibility.

R formam uma continuidade de agrupamentos estelares jovens.
R associations form a continuum of young stellar groupings.

Eu disse sem continuidade.
I said no continuance.

Nenhuma decisão foi tomada para a continuidade das desativações.
No further decisions have been made on continued decommissioning.

Conselho tornam-se parte do corpo, a sua continuidade.
Board they become part of the body, its continuation.