IMPLICOU in English translation

• implied
• involved
• entailed
• resulted
• meant
• led
• implicated
• required
• necessitated
• implying
• involving
• implies
• means
• imply
• involves
• entails
• resulting
• leading

Examples of using Implicou in Portuguese and their translations into English

mesmo quando isso implicou prolongar a sua sentença.
even when that meant prolonging your sentence.

Nós precisamos de trazer os pais e as pessoas que ele implicou.
We need to bring the parents and the people he implicated in.

Ela prestou declarações e implicou a amiga.
She gave me a statement implicating her friend.

Príncipe Barin. A Princesa Aura implicou-te num acto de alta traição.
Princess Aura has implicated you on a charge of high treason.

Adrian Johnson implicou ao Perry nos assassinatos do Loewen,
Adrian Johnson has implicated Perry in the murders of Loewen,

Implicou o Presidente Logan.
She implicated President Logan.

Naturalmente, implicou o nascimento de novas ruas.
Naturally, it involved the birth of new streets.

Implicou que os impostos recompensaram a externalização.
He implied that the tax code rewarded outsourcing.

A ampliação implicou um aumento de quase 400 metros quadrados.
The expansion has meant an increase of almost 400 square meters.

A digitalização no ambiente construído implicou grandes desenvolvimentos
Digitalization in the built environment has entailed major developments

o uso do cicloergômetro ativo implicou pequenas alterações cardiorrespiratórias.
the active cycle ergometer caused minor cardiorespiratory changes.

A minha investigação deu uma terrível reviravolta e implicou o pai.
My investigation took a terrible turn and it's implicated Dad.

Nenhum dos estudos avaliados foi caracterizado como duplamente encoberto o que implicou as baixas pontuações.
No evaluated study was characterized as double-blind, which has implied lower scores.

Assim, a renovação da equipa editorial da PORTUS implicou novas aquisições.
Thus the renovation of PORTUS' editorial team has entailed new acquisitions.

Tal implicou que, para além das empresas a operar internamente, as empresas exportadoras
This implied that, in addition to companies operating domestically,

A aprovação das propostas de financiamento implicou conversações relativamente morosas
Approval of funding proposals involved relatively time-consuming discussions

Isso implicou restrições da produção tanto para os produtores de beterraba açucareira como para os produtores de açúcar.
This implied restrictions on production both for sugar‑beet growers and sugar producers.

O projecto implicou a demolição de algumas das estruturas existentes no parque
The project involved the demolition of some of the Park's existing structures

A reforma institucional- que implicou um grande movimento de reafectação depessoal- é uma das razões da baixa taxa de execução do programa.
That institutional reform, which entailed major staff reallocations, is one of thereasons for the programme's low implementation rate.

Recordou que a elaboração do Relatório Conjunto implicou a preparação de um projecto comum pelos dois Conselhos
Recalled that the Joint Report implied preparation of a common draft by the two Councils