IMPORTANTE PROGRAMA in English translation

• major programme
• important programme
• important program
• major program
• significant programme
• substantial programme

Examples of using Importante programa in Portuguese and their translations into English

Girolamo Bianchedi coordenou um importante programa de restauração que removeu a maior parte das decorações barrocas
1855 Girolamo Bianchedi directed an important program of restoration when most of the Baroque additions were removed

O BEI contribui para um importante programa que visa dotar seis das maiores centrais a lignite do país, localizadas pró ximo dos jazigos da Boémia do norte, de equipamento de redução da poluição atmosférica.
The EIB is contributing to a major programme to install anti pollution equipment in six of the country's largest lignite fired power stations situated close to deposits in Northern Bohemia.

Neste domínio, o instrumento financeiro de coesão financiou uma parte do importante programa do Governo espanhol destinado a ajudar a indústria a introduzir novas tecnologias orientadas para a redução da produção de resíduos
Under this heading the cohesion financial instrument financed part of the Spanish Government's important programme to help industry introduce new technology aimed at reducing the production of waste and polluting materials

O Conselho Europeu definiu uma série de acções-chave que se conjugam para formar um importante programa de acção e chegou a acordo sobre
It set out a series of key actions which add up to a major programme of action and it agreed how and why we should

o programa Daphne é o mais importante programa contra a violência e, assim sendo,
Daphne is the most important programme aimed against violence,

Daqui a pouco também estarei participando da solenidade de um outro importante programa, o Renda Certa, que vai beneficiar 2.400 novos empreendedores que se prepararam para enfrentar a crise abrindo seu próprio negócio com apoio do Governo do Estado
Daqui by little will also be participating in the solemnity of another major program, the Fixed Income, that will benefit 2.400 new entrepreneurs who are prepared to face the crisis by opening your own business

Este artigo da Revista Cadernos Metrópole nº 35 analisa aquele que foi o mais importante programa de urbanização de assentamentos precários no Brasil- o PAC-UAP- com foco na região do ABC paulista.
This 35 Cadernos Metrópole magazine's article analyzes which was the most important program of slum upgrading urbanization program in Brazil- the PAC-UAP- focusing on the ABC region.

O nível global das despesas inclui a aplicação de um importante programa de investimento público,
Within the overall level of expenditure, a significant programme of public investment is being implemented,

Em 1990 será iniciado um importante programa de trabalho sobre a protecção
An important programme of work relating to the protection

Em 1990 a Fundação publicou os primeiros resultados do seu importante programa sobre o papel da acção das comunidades locais ao enfrentarem a mudança social
In 1990 the Foundation published the first results of its major programme on the role of local community action in dealing with social

parte da Universidade Belmont e um importante programa em sua divisão de performance de música comercial.
part of Belmont University and a major program in its commercial music performance division.

metrópoles ficou ainda mais complexa pela implantação do importante programa do Executivo Federal denominado“Mais Médicos”- também explicitamente vocacionado à competição eleitoral vertical.
metropolises was further complicated by the its implementation of the important program“More Doctors”, which was also explicitly dedicated to vertical electoral competition.

a Fundação empreendeu um importante programa de investigação para esclarecer o papel desempenhado pelos próprios habitantes locais ao tentarem resolver os problemas de zonas urbanas desfavorecidas.
the Foundation undertook a major programme of research to throw light on the role played by local inhabitants themselves in tackling the problems of disadvantaged urban areas.

em que sublinhámos estar inteiramente de acordo com o Parlamento quanto à necessidade de assegurar que este importante programa funcione o mais eficazmente possível.
implementation of the programme. This underlines our full agreement with Parliament about the need to ensure that this important programme operates as effectively as possible.

os saldos projectados são afectados pela aplicação do importante programa de investimentos públicos acima referido.
the projected balances are affected by the implementation of the above-mentioned significant programme of public investment.

estamos trabalhando muito forte em um importante programa, não perdemos um segundo
We're working very hard in an important program, we're not wasting a second

processo de sucessão e deu início a um importante programa de profissionalização e modernização do seu parque fabril,
the company consolidated its succession process and initiated a major program of professionalization and modernization of its industrial area,

não podemos deixar de regozijar-nos com o Parlamento Europeu por este importante programa que está a chegar à sua fase final.
I think one can only congratulate the European Parliament for this important programme, which is reaching its final stage.

tecnológica da indústria aeronáutica, o Comité recomenda o lançamento de um importante programa específico de investigação e tecnologia no mais curto prazo.
the Committee recommends that a specific major programme of research and technology should be launched as soon as possible.

completa de ensaios e certificação de conformidade, tendo sido lançado um importante programa.
certification has been developed and a major programme has been launched.