PROGRAMA REGIONAL in English translation

• regional programme
• regional program
• regional programmes

Examples of using Programa regional in Portuguese and their translations into English

entre os diferentes grupos no interior de cada programa regional.
between different groups within each regional programme.

As medidas incluídas no programa regional para a Grécia Ocidental foram seleccionadas à luz da sua contribução para o desenvolvimento social
The measures included in the regional programme for Western Greece were selected in the light of their contribution to the region's social

As Partes registaram com satisfação a aprovação pela UE do Programa Regional de Reconstrução da América Central(PRRAC)
The parties welcomed the EU's approval of the Regional Programme for the Reconstruction of Central America(RPRCA),

Objectivo: O objectivo do programa regional é combater
Objective: The aim of the regional scheme is to combat

Estas ajudas inserem-se no programa regional relativo a Lisboa e Vale do Tejo
This is identified in the regional programme for Lisboa e Vale do Tejo

Ilustração dos critérios de avaliação- o caso do Programa Regional para a Conservação e o Desenvolvimento dos Ecossistemas Florestais da África Central ECOFAC.
An illustration of the assessment criteria- the case of the regional programme for the conservation and development of the forestry Ecosystems of Central Africa ECOFAC.

em especial do lento indice de aplicação do programa regional.
in particular the slow rate of implementation of the regional programme.

O GEF destinará US$ 113 milhões para o Programa Paisagens Sustentáveis da Amazônia, um programa regional que inclui o Brasil, a Colômbia
The GEF will commit $113 million for the Amazon Sustainable Landscapes Program, a regional program spanning Brazil,

Centro Regional/ Programa regional- O investidor pode investir em um projeto que já está em andamento que foi indicado pelo governo
Regional Center/Regional program- the investor can invest in a project, which is already in progress, indicated by the government as

O Programa Regional da GWP na África Austral foi desenhado para apoiar os esforços de redução da pobreza através de interligação,
The GWP's Regional Program in Southern Africa is designed to support poverty reduction efforts through networking,

Como parte do programa regional da Manroland, mais de 80 convidados da Polônia,
As the part of Manroland regional program, more than 80 guests from Poland,

Centro regional, programa regional: o investidor pode investir em um projeto que já está em andamento
Regional center, regional program: the investor may invest in a project that is already underway

Os Desafios que Enfrentamos”, foi parte da iniciativa de Direitos humanos, um programa regional criado pelo comando Sul dos Estados Unidos,
The Challenges We Face,” was part of the Human Rights Initiative, a regional program set up by USSOUTHCOM in 1997, which aimed to provide training

No Brasil foi funcionária internacional da OPAS/OMS no Programa Regional de Desenvolvimento de Recursos Humanos no Núcleo de Tecnologia Educativa/Centro de Tecnologia Educativa para a Saúde NUTES/CLATES da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
In Brazil she was an international employee of the OPAS/OMS in the Regional Program of Human Resources Devolopment in the Nucleus of Educative Technology/Center of Educative Technology for Health- NUTES/CLATES from the Federal University of Rio de Janeiro.

da dose entre os estabelecimentos que participaram de um programa regional de detecção precoce do câncer de mama nos Estados Unidos.
radiation doses among the facilities participating in a regional program developed in the United States for early detection of breast cancer.

Diretor do Programa Regional em Bioética, no Chile,
Director of the Regional Program on Bioethics in Chile,

Paz de Bogotá(Colômbia), compartilharam a experiência do Programa Regional"Cidades sem violência para as mulheres,
Colombia shared the experience of the UNIFEM-AECID Regional Program"Cities without Violence against Women,

Outra lição importante a tirar não do SAVE I mas do programa regional é que é preciso incorporar medidas relativas à eficiência energética no trabalho da UE, e nas suas políticas, a nível regional..
Another lesson that is important, not from SAVE I but from the regional programme, is that you must incorporate measures on energy efficiency into the regional work of the EU and its policies.

No quadro do programa regional«Europe 2000», a Comissão conduziu, recentemente, um estudo relativo ao«impacto sobre o desenvolvimento regional
As part of its'Europe 2000' prospective programme for the regions, the Commission has recently carried out a study on the impact on regional development

As autoridades gregas propuseram a inclusão do próprio projecto no programa regional da Ática, com um orçamento de 10 milhões de ecus, sem qual quer
The Greek authorities proposed including this very project in the regional programme for Attica, with a budget of ECU 10 m,