TENHO UMA FAMÍLIA in English translation

• i have a family
• i got a family

Examples of using Tenho uma família in Portuguese and their translations into English

Tenho uma família a proteger.
I have a family to protect.

Tenho uma família para sustentar e não há trabalho lá fora.
I got a family to feed, and there's no work out there.

Vou ser pai, tenho uma família.
I'm gonna be a father, I have a family.

Tenho uma família para sustentar.
I got a family to support.

Por favor, tenho uma família.
Please! I have a family.

Tenho uma família com quem posso contar.
I got a family I can count on.

Quero dizer, sou casado, tenho uma família.
I mean, I'm married, I have a family.

Mas aqui… tenho uma família.
But here, I have a family.

Tive os meus problemas, mas agora tenho uma família.
I got my share of troubles, but I got a family now.

Eu já tenho uma família.
I already have a family.

Tenho uma família, agora.
I got family now.

Tenho uma família que me ama do fundo do coração.
I have got a family that loves me with all their heart.

Tenho uma família.
I have got a family.

Eu também tenho uma família com que me preocupar, sabem.
I have got a family to think about too, you know.

Tenho uma família de quatro debaixo da ponte de Hanover St.
Got a family of four under the Hanover Street Bridge.

Agora, eu tenho uma família, também.
Now, I have a family, too.

Agora tenho uma família.
But I have got a family now.

Tenho uma família e adoro-a.
I have got a family and I love'em.

Tenho uma família à minha espera.
I have got a family to get back to.

Eu tenho uma família para me preocupar.
I have a family to worry about.