Examples of using Viola in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mas… isso viola a 1ª Lei da Termodinâmica.
Estou certo de que isso viola a sua condicional, Teddy.
Mas ninguém viola o código.
A pena de morte é uma punição irreversível e desumana que viola os direitos humanos.
Acusações criminais contra usuários de software que viola sobre Propriedade Intelectual?
A viola está sempre…?
Is the viol still…?Richard Valenzuela e a sua Viola Voadora!
E um homem que os viola e mata.
Bryan… Essa lei de que falas viola a santidade do matrimónio.
Bryan, the law you're talking about violates the sanctity of marriage.Ela viola as leis, mata pessoas.
She breaks the law, kills people.Qualquer interferência com o Saris, viola a política do departamento.
Any interference with Saris, violation of department policy.A Comissão considera que essa taxa reduzida viola o direito comunitário.
The Commission takes the view that such a reduced rate breaches Community Law.Bem, era a sua viola.
Well, it was his guitar.
Toinette abandonou sua pequena viola.
Toinette outgrew her small viol.O Tuxhorn… Viola focas bebés.
Tuxhorn… rapes baby seals.antiética, e viola a 8a emenda.
unethical, and violates the 8th amendment.Perdão, isso viola o teu senso de ti mesmo?
Alguém viola o código moral dele.
Someone breaks his moral code.O Irão tem um regime que viola os direitos humanos.
Iran has a regime that breaches most human rights.Eu não lhe posso dar a viola do Randy.
I can't give him Randy's guitar.
