Examples of using Atât de strâns in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doamne, costumul a fost atât de strâns.
Nu țineți nenorocita mea"brațul atât de strâns.
Don't hold my fuckin' arm so tight.Nu trebuie să dețină roata atât de strâns.
You don't have to hold the wheel so tight.Toată lumea e atât de strâns.
Everybody's so tight.Vreau să țineți pe mine atât de strâns.
I want you to hold onto me so tight.Yo, care este atât de strâns.
Yo, that's so tight.Aceste cabluri… atât de strâns.
These ropes… so tight.Ţipam, dar scotchul era atât de strâns la gură, că nu pu.
I was screaming, but the tape was so tight around my mouth, I cou.Sunt atât de strâns de la ședinței.
I am so tight from sitting.Acum știm de ce Breeland a fost atât de strâns pe Beck.
Now we know why Breeland was so tight on Beck.spiralat atât de strâns în mine?
coiled so tight in me?Nu atât de strâns, Hackus.
Not that tight, Hackus.Mă ții atât de strâns.
You hold on so tight.Nu atât de strâns.
Not that tight.Ei lucrează atât de strâns că există un transfer orizontal de ADN.
cu corsetul atât de strâns?
corseted up quite so tightly?E necesar să fie atât de strâns?
Does it have to be that tight?Meciul nu trebuia să fie atât de strâns.
The game shouldn't have been that close.Nu vreau să fiu aproape când ceva atât de strâns devine dezlănţuit.
I don't want to be around when something that tight comes unraveled.Niciodată dacă ar fi văzut o atât de strâns.
I have never seen one up this close before.
