DOCUMENTELE ENUMERATE in English translation

• documents listed

Examples of using Documentele enumerate in Romanian and their translations into English

se poate face, în special, prin intermediul documentelor enumerate în anexa 1 la prezentul acord,
can be furnished in particular through the documents listed in Annex 1 to this Agreement,

Documentele enumeră 75 de monumente culturale
The document lists 75 cultural

Solicitantul a prezentat dosarul de aplicare complet, conţinând toate documentele enumerate mai sus;
Submitted complete application package, with all the documents listed above;

trebuie să prezentați toate documentele enumerate anterior.
you must have all the documents listed above.

aveți nevoie de documentele enumerate mai jos.
Sweden as a minor, you need the documents listed below.

care rezultă din documentele enumerate anterior şi care fundamentează direcţiile de acţiune ale prezentei Strategii, sunt organizate pe următoarele dimensiuni.
criminal policy in Romania), contained in the documents listed above and that give the basic directions of this Strategy, are organized into the following directions.

atunci trebuie să fiţi pregătiţi să prezentaţi următoarele documente, în plus faţă de documentele enumerate mai sus şi de cele pe care vi le poate solicita ofiţerul consular.
U.S. for medical treatment, then you should be prepared to present the following documentation in addition to the documents listed above and those the consular officer may require.

cuprind toate informaţiile şi documentele enumerate în anexe.
shall contain the information and documents specified in the Annexes.

Alături de documentele enumerate, cadrul normativ de reglementare privind formarea profesională continuă, care se va avea în vedere pentru organizarea activităţii CFDP va fi reprezentat de Metodologia de autorizare a
Along with the documents listed above, the regulatory framework governing the continuous training that will be given to organizing the CFDP activity will be the Methodology for authorizing training providers for adults,

Statele membre iau măsurile necesare pentru simplificarea la maximum a formalităţilor şi procedurilor de obţinere a documentelor enumerate în alin.(1).
Member States shall take the necessary steps to simplify as much as possible the formalities and procedure for obtaining the documents mentioned in paragraph 1.

care pot fi desprinse cu ușurință din oricare dintre numeroasele documente enumerate la anexa 1.
which can easily be found in some of the many texts listed in Appendix 1.

Acest document enumeră pe scurt aspectele-cheie,
This document briefly lists the key issues

Documentul enumeră doar numărul mare de moduri în care elevii ar putea fi tentaţi să copieze, să mintă, să înşele, şi/sau să fure.
The document merely enumerates the myriad ways in which students might be tempted to plagiarize, Iie, cheat, and/ or steal.

În special, conține documentele relevante enumerate în anexa IX.
In particular, contain the relevant documents listed in Annex IX.

Sunt enumerate toate documentele și certificatele care sunt o dovadă a eficienței acestui produs necesare.
All necessary documents and certificates are indicated there, which are evidence of the effectiveness of this product.

Pe lângă documentele justificative enumerate la articolul 13 alineatul(1) din Regulamentul(UE)
In addition to the supporting documents listed in Article 13(1)

reprezentantului său autorizat informaţii suplimentare cuprinse în documentele tehnice enumerate în certificatul de omologare.
his authorized representative, further information contained in the technical documents listed in the type-approval certificate.

O serie de astfel de documente sunt enumerate în anexa IV la prezentul ghid.
Some of these documents are listed in Annex IV of this Guide.

Limitele pentru dimensiunile fișierelor inserabile, lungimea generală și dimensiunea documentului sunt enumerate mai jos:[1][2].
Limits to insertable file sizes, overall document length and size are listed below:[36][37].

a statelor membre, acordul enumeră documentele pentru a stabili.
readmission agreements list the documents which make it possible to establish.