DOCUMENTS REQUESTED in Romanian translation

• documentele solicitate
• documentele cerute
• documente solicitate
• documentelor solicitate
• documentelor cerute
• acte solicitate

Examples of using Documents requested in English and their translations into Romanian

The White House is exercising executive privilege over documents requested by the House Oversight Committee in its investigation of Fast and Furious.
Casa Alba îşi exercita privilegiul executiv asupra documentelor cerute de Comitetul de supraveghere a Casei în investigaţia asupra Fast and Furios.

The supervised entity concerned shall provide any information and documents requested by the ECB in order to carry out a review as referred to in paragraph 1.
(2) Entitatea supravegheată în cauză furnizează orice informații și documente solicitate de BCE pentru desfășurarea unei verificări prevăzute la alineatul(1).

2019/ 1 central assignment of the documents requested from the candidates announced.
selecție a personalului public(KPSS) 2019/ 1 a documentelor solicitate de la candidații anunțați.

Failure to provide documents requested by LIR/RIR within a maximum of 2 weeks automatically entails the cancellation of approvals for that client.
Nefurnizarea documentelor cerute de LIR/RIR în termen de maxim 2 săptămâni atrage automat anularea aprobărilor pentru clientul respectiv.

Other documents requested by the state-funded higher education institutions,
Alte documente solicitate de instituția de învățământ superior de stat,

substantial reduction of the documents requested by the fiscal and control bodies;
reducerea substanţială a documentelor solicitate de către organele fiscale şi de control;

You can also export files such as book entries, documents requested by banks and authorities.
De asemenea, se pot exporta fisiere cum ar fi nota contabila, documente solicitate de banci si autoritati.

Withstanding the performance of the control over the activity of the licence holder and/or avoiding the submission of information and documents requested within the control performance.
Opunerea faţă de efectuarea controlului asupra activităţii titularului de licenţă şi/sau eschivarea de la prezentarea informaţiei şi a documentelor solicitate în cadrul controlului.

signed identification form for natural person or identification form for legal entity and the documents requested within the form.
formularul de identificare pentru persoane fizice sau formularul de identificare pentru persoane juridice completat şi semnat, şi alte documente solicitate în formular.

Withstanding the performance of the control of the activity of the license holder and/or avoiding the submission of information and of documents requested within the control performance.
Opunerea faţă de efectuarea controlului asupra activităţii titularului de licenţă şi/sau eschivarea de la prezentarea informaţiei şi a documentelor solicitate în cadrul controlului.

signed identification form for natural person or identification form for legal entity and the documents requested within the form.
pentru persoane fizice sau formularul de identificare pentru persoane juridice completat şi semnat, şi alte documente solicitate în formular.

The completed questionnaire and the documents requested shall be submitted to the Commission within six weeks of receipt of the inspection notification.
Chestionarul completat şi documentele solicitate se prezintă Comisiei în termen de şase săptămâni de la primirea notificării privind inspecţia.

One of the documents requested that officials prepare plans for such a process by the 10th.
Unul dintre documentele solicitate care funcționarii pregătesc planuri pentru un astfel de proces de 10.

printing and copying documents requested by the guests.
printarea si copierea documentelor solicitate.

If the documents requested have been drawn up by other institutions,
În cazul în care documentele solicitate au fost întocmite de alte instituţii,

The Council responded to those requests by granting partial access to the documents requested.
Consiliul ar fi răspuns la cererile menționate prin acordarea unui acces parțial la documentele solicitate.

The advertiser shall provide to the RAC the information and documents requested in the time limit set by the Ethics Committee.
Anunțătorul va pune la dispoziția RAC informația și documentele solicitate în termenul stabilit de Comitetul Etic.

it is not keen to hand over the documents requested either.
nu este nici dornic să predea nici documentele solicitate.

Prepares the information and documents requested by Parliament, parliamentary committees
Pregăteşte informaţiile şi documentele solicitate de Parlament, de comisiile parlamentare

Individuals and legal entities are obliged to provide the RPS provider with the information and documents requested by the RPS provider in accordance with the provisions of this Regulation
Persoanele fizice și juridice sunt obligate să pună la dispoziția prestatorului SPR informația și documentele solicitate de către prestatorul SPR conform prevederilor prezentului regulament