INFORMATION REQUESTED in Romanian translation

• informaţiile solicitate
• informațiile solicitate
• informaţiile cerute
• informatiile solicitate
• informațiile cerute
• informaţiilor solicitate
• informațiilor solicitate
• informații solicitate
• informație solicitată
• informatii solicitate

Examples of using Information requested in English and their translations into Romanian

Notify INOTLES without delay of any and all changes to the information requested for Registration.
Înștiințează fără întârziere INOTLES despre orice schimbare privind informația cerută pentru Înregistrare.

The information requested by the national regulatory authority shall be proportionate to the performance of that task.
Informaţiile solicitate de autoritatea naţională de reglementare sunt proporţionale cu sarcina pe care aceasta o are de îndeplinit.

The information requested by the national regulatory authority shall be proportionate to the performance of that task.
Informațiile solicitate de autoritatea națională de reglementare sunt proporționale cu îndeplinirea sarciniia pe care aceasta o are de îndeplinit.

Please provide ALL the information requested as this will enable us to report back to you.
Vă rugăm furnizaţi TOATE informaţiile solicitate deoarece acest lucru ne va permite să vă trimitem relatarea noastră.

The information requested by the complainant, however, would require complex new programming, it said.
Cu toate acestea, se afirmă că informaţiile cerute de reclamant ar necesita o programare nouă şi complexă.

The information requested under the new Directive is largely similar to that requested under Directive 96/62/EC.
Informațiile solicitate în temeiul noii directive sunt în mare parte similare cu cele solicitate în temeiul Directivei 96/62/CE.

National regulatory authorities should endeavour to provide the information requested within three working days,
Autorităţile naţionale de reglementare vor depune toate eforturile pentru a furniza informaţiile solicitate în termen de trei zile lucrătoare,

However, the information requested by the complainant in this case could not be retrieved through a“routine operation”,
Cu toate acestea, informaţiile cerute de reclamant în acest caz nu au putut fi extrase printr-o„operaţiune de rutină”,

The information requested for online payments shall be covered by the payment processors' terms of use, and tikki.
Informațiile solicitate în cazul plăților online intră sub incidența condițiilor de utilizare a procesatorilor de plăți, iar tikki.

ENERGY HOLDING shall communicate all the measure taken/ information requested, within 15 days from the date the request was received.
Energy Holding va comunica măsurile adoptate/ informaţiile solicitate în termen de 15 zile de la data primirii cererii.

In order to better respond to the needs and questions of the users of the site, the information requested through this site will be stored and processed electronically.
Cu scopul de a raspunde mai bine nevoilor si întrebarilor utilizatorilor site-ului, informatiile solicitate prin intermediul acestui site vor face obiectul unei stocari si prelucrari electronice.

To provide the information requested by the producer organisation to determine the measures referred to in paragraph 1(b)
Să furnizeze informaţiile cerute de organizaţia producătorilor pentru determinarea măsurilor menţionate la alin.(1)

You can find all the information requested in the packing list that is attached in all our shipments, whether B2B or dropshipping.
Veți putea găsi toate informațiile solicitate în packing list care se anexează la toate expedierile noastre, B2B sau dropshipping.

Member States shall supply information requested by other Member States within the shortest possible period of time.
Statele membre furnizează informațiile cerute de către alte state membre în cel mai scurt timp posibil.

Provide the information requested by the producer organisation for statistical purposes,
Să pună la dispoziţie informaţiile solicitate de organizaţia de producători în vederea întocmirii statisticilor,

In order to better meet the needs and questions of users of the site, the information requested through this site will be subject to an electronic storage and processing.
Cu scopul de a raspunde mai bine nevoilor si intrebarilor utilizatorilor site-ului, informatiile solicitate prin intermediul acestui site vor face obiectul unei stocari si prelucrari electronice.

The contracting authorities invoke various reasons not to provide the information requested under the legal framework for information and public procurement.
Autoritățile contractante invocă diverse motive pentru a nu oferi informațiile solicitate în temeiul cadrul legal privind acesul la informație și cel din domneiul achizițiilor publice.

Where an undertaking does not provide the information requested within the time-limit fixed by the Commission
Dacă o întreprindere nu furnizează informaţiile cerute în termenul limită stabilit de Comisie sau dacă furnizează informaţii incomplete,

The opinions or information requested by individuals, groups
Opiniile sau informaţiile solicitate de persoanele, grupurile

To participate in the Voting Period the Finalist must provide the information requested by the Promoter by the date
Pentru a participa în timpul Perioadei de Votare, Finalistul trebuie să furnizeze informațiile cerute de Promotor până la data specificată