IMPLEMENTAREA INTEGRALĂ in English translation

• full implementation
• fully implementing

Examples of using Implementarea integrală in Romanian and their translations into English

Implementarea integrală a prezentului plan va avea ca rezultat economii însemnate de energie:
Fully implementing this plan should deliver important energy savings: it is estimated

Subliniază importanța implementării integrale a programului de acțiune NAIADES II;
Stresses the importance of full implementation of the NAIADES II action programme;

având în vedere necesitățile probabile, în cadrul perspectivei financiare actuale, de finanțare suplimentară în vederea finalizării implementării integrale.
sensitive given the likely requirements for additional financing within the current financial perspective necessary to complete the full deployment.

reducerea emisiilor de metan datorită implementării integrale a Directivei privind depozitele de deșeuri,
reduction of methane emissions due to the full implementation of the Landfill Directive,

Obţinerea implementării integrale a Codului de bune practici al statisticilor europene prin modificarea cadrului de reglementare
Achieving the full implementation of the European Statistics Code of Practice by amending the regulatory framework

Comisia a decis, de asemenea, să transmită României o scrisoare de punere în întârziere pentru neîndeplinirea obligației de notificare a implementării integrale a normelor UE privind sistemul de gestiune colectivă obligatorie a operelor muzicale.
The Commission has decided to send a letter of formal notice to Romania over the failure to notify complete implementation of EU rules on the mandatory collective management system of musical works.

Implementarea integrală și consecventă a Pactului de stabilitate și creștere este esențială pentru menținerea încrederii în cadrul fiscal.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial to maintain confidence in the fiscal framework.

Prin implementarea integrală a Pactului de creștere convenit în cadrul Consiliului European din iunie putem ajunge departe.
Fully implementing the Growth Compact agreed at the June European Council can take us a long way.

Din aceste motive, structura de audit intern nu a putut asigura implementarea integrală a planului său de activitate pentru 2009.
For these reasons the IAC was not fully able to implement its 2009 work plan.

Acest prim pas va constitui o excelentă oportunitate de a identifica posibilele probleme și de a facilita implementarea integrală a IPv6.”.
Taking this first step will be a great opportunity to identify possible problems and progress to full IPv6 deployment".”.

Pentru a se garanta implementarea integrală a strategiei de către statele membre, se impune de urgență punerea în aplicare a unor inițiative în materie de reglementare a aviației europene.
The implementation of regulatory initiatives for European aviation is urgently necessary to ensure complete implementation of the Strategy by Member States.

Este indispensabilă implementarea integrală a planului strategic privind tehnologia energetică,
Full implementation of the Strategic Energy Technology plan, requiring an additional

realizarea egalităţii sexelor, ca şi pentru implementarea integrală a tuturor legilor şi mecanismelor internaţionale pentru protecţia drepturilor omului.
realization of gender equality, and for full implementation of all laws and international mechanisms for the protection of human rights.

Ambasadorii au solicitat implementarea integrală a acordului de pace de la Ohrid,
The ambassadors urged full implementation of the Ohrid peace accord,

printr-o mai bună informare a publicului cu privire la existența sa și prin implementarea integrală a PEGI Online.
in Europe and beyond, by making the public more aware about its existence and fully implementing PEGI Online.

Implementarea integrală a acțiunii pregătitoare privind cercetarea în domeniul PSAC,
Full implementation of the preparatory action on CSDP research,

Raportul concluzionează că, deși implementarea integrală a politicilor existente va fi esențială,
The report concludes that although full implementation of existing policies will be essential,

O mai bună respectare a legislației existente presupune continuarea punerii în aplicare a celui de-al treilea pachet legislativ și implementarea integrală a codurilor de rețea
Improved enforcement of existing legislation entails the continued implementation of the Third Package and full implementation of network codes and guidelines- as described

Îndeamnă, de asemenea, UE să continue să promoveze ratificarea și implementarea integrală a tuturor convențiilor ONU care susțin această cauză,
Further urges that the EU continue to promote the ratification and full implementation of all UN conventions that support this cause,

iar majoritatea acestora au comunicat Comisiei unele măsuri de implementare, numai șapte țări(Danemarca, Estonia, Finlanda, Irlanda, Malta, Suedia și Regatul Unit) au respectat termenul de 25 mai 2011 prevăzut pentru implementarea integrală.
EU Member States and a majority of them have informed the Commission of some implementation measures, only seven countries(Denmark, Estonia, Finland, Ireland, Malta, Sweden and the UK) met the 25 May 2011 deadline for full implementation.